2020-09-29
151207-4 คำชวนสับสน ชุด F – fleshly & fleshy
การใช้ภาษาอังกฤษ ที่ถือว่า ถูกต้อง ในที่นี้ เป็นไป ตามมาตรฐาน ของภาษา
การใช้ภาษาอังกฤษ ไม่กำหนดมาตฐาน ถือตามส่วนใหญ่ที่ใช้แต่ละท้องถิ่น
ความหมาย อาจยืดหยุ่น ขึ้นอยู่กับ ตำแหน่ง/หน้าที่ ในประโยค
Dictionary.com
ออกเสียง “Fleshly” = ‘FLESH-lee’
ออกเสียง “Fleshy” = ‘FLESH-ee’
Dictionary of Problem Words and Expression Dictionary
Merriam-Webster Dictionary
Choose the Right Synonym for fleshly
CARNAL, FLESHLY, SENSUAL, ANIMAL
mean having a relation to the body.
CARNAL may mean only this but more often connotes derogatorily an action or manifestation of a person's lower nature. a slave to carnal desires
FLESHLY is less derogatory than CARNAL. a saint who had experienced fleshly temptations
SENSUAL may apply to any gratification of a bodily desire or pleasure but commonly implies sexual appetite with absence of the spiritual or intellectual. fleshpots providing sensual delights
ANIMAL stresses the physical as distinguished from the rational nature of a person. led a mindless animal existence
