I can understand and respect your devotion but using undocumented word may degrade both you and your devotee.
From Thai-English Lexitron Dictionary 2.0อาลัย
V. feel sad def:[ระลึกถึงด้วยความเสียดาย] syn:[อาลัยอาวรณ์, ห่วงใย, คิดถึง] sample:[มีความเชื่อว่าแม่น้ำไนล์ของอียิปต์เกิดจากน้ำตาของเทพธิดาไอลิสร้องให้เพราะอาลัยรักต่อมหาเทพโอสิริสสวามีที่ถูกปลงพระชนม์]From ประมวลศัพท์พุทธศาสตร์(ป.อ. ปยุตฺโต)อาลัย
อาลัย: ๑. ที่อยู่, ที่อาศัย, แหล่ง ๒. ความมีใจผูกพัน, ความเยื่อใย, ความติดใจปรารถนา, ความพัวพัน มักหมายถึงตัณหา; ในภาษาไทยใช้ในความหมายว่าห่วงใย หวนคิดถึงFrom Royal Institute Dictionary (2542 Th-Th)อาลัย
I can understand and respect your devotion but using undocumented word may degrade both you and your devotee.
From Thai-English Lexitron Dictionary 2.0อาลัย
V. feel sad def:[ระลึกถึงด้วยความเสียดาย] syn:[อาลัยอาวรณ์, ห่วงใย, คิดถึง] sample:[มีความเชื่อว่าแม่น้ำไนล์ของอียิปต์เกิดจากน้ำตาของเทพธิดาไอลิสร้องให้เพราะอาลัยรักต่อมหาเทพโอสิริสสวามีที่ถูกปลงพระชนม์]From ประมวลศัพท์พุทธศาสตร์(ป.อ. ปยุตฺโต)อาลัย
อาลัย: ๑. ที่อยู่, ที่อาศัย, แหล่ง ๒. ความมีใจผูกพัน, ความเยื่อใย, ความติดใจปรารถนา, ความพัวพัน มักหมายถึงตัณหา; ในภาษาไทยใช้ในความหมายว่าห่วงใย หวนคิดถึงFrom Royal Institute Dictionary (2542 Th-Th)อาลัย
๑ ก. ห่วงใย, พัวพัน, ระลึกถึงด้วยความเสียดาย. น. ความห่วงใย, ความพัวพัน, ความระลึกถึงด้วยความเสียดาย. ( ป. , ส. อาลย).