181031 คำชวนสับสน ในการใช้ ชุด E – exceedingly - excessively
การใช้ภาษาอังกฤษ ที่ถูกต้อง อ้างอิง มาตรฐานตามพจนานกรม
ภาษาอังกฤษ ไม่กำหนดมาตฐาน ถือตามส่วนใหญ่ที่ใช้แต่ละท้องถิ่น
ความหมาย อาจยืดหยุ่น ขึ้นอยู่กับ ตำแหน่ง/หน้าที่ ในประโยค
Dictionary.com:
ออกเสียง “exceedingly”
เน้น พยางค์ สอง = “ik-see-ding-lee”
และ ออกเสียง “excessively”
เน้นพยางค์ สองเช่นกัน = “ik-ses-iv-lee”
ขณะที่ Oxford Learner’s Dictionaries:
ออกเสียง “exceedingly” เน้นคำแรก
ทั้ง BrE และ UsE ว่า = “ik-sid-ing-lee”
และว่า กำลังจะกลายเป็นคำ ล้าสมัย สำหรับ ใช้เป็น ทางการ
และ ออกเสียง “excessively” เน้นคำแรก เช่นกัน = “ik-ses-iv-lee”
Kernerman English Multilingual Dictionary:
ให้ ความหมาย “exceedingly” = “อย่างมากมาย”
เป็น กริยาวิเศษณ์ผันจาก กริยา “exceed” = “เกินกว่า”
และให้ความหมาย “excessively” = “อย่างมากเกินกว่าจะยอมรับได้”
เป็น กริยาวิเศษณ์ ผันจาก นาม “excess”= “มากเกินปกติ”
เป็น คุณศัพท์ “excessive” = “มากเกินที่จะยอมรับได้”
Dictionary of Problem Words and Expressions:
อธิบายว่า “exceedingly” หมายถึง “to an unusual degree”
หรือ “extremely” หรือ “very much” เช่น
“Everyone in the class is studying exceedingly hard.”
และว่า “excessively” หมายถึง “too much” หรือ
“beyond proper or normal limit.” เช่น
“It was excessively cold for a day in spring.”
Interesting comment from my Mentor:
[email protected]: xxx.128.106.77เขียนเมื่อ 14 ชั่วโมงที่แล้วลิงก์: ความเห็น
I think ‘exceedingly’ is used more in the ‘positive’ sense. For example:- She sang exceedingly well. = She sang better than expected.
And ‘excessively’ is used more in the ‘negative’ sense. For example:- He ate excessively. = He ate far too much.
But the verb ‘exceed’ can be used in either positive or negative sense.- She exceeded the standard. = She was excellent.- He exceeded the speed limit. = He drove too fast.
NB. ‘excess’ is used as a noun or a adjective; its verb is ‘exceed’ ;-)
ความเห็น (2)
I think ‘exceedingly’ is used more in the ‘positive’ sense. For example:- She sang exceedingly well. = She sang better than expected.
And ‘excessively’ is used more in the ‘negative’ sense. For example:- He ate excessively. = He ate far too much.
But the verb ‘exceed’ can be used in either positive or negative sense.- She exceeded the standard. = She was excellent.- He exceeded the speed limit. = He drove too fast.
NB. ‘excess’ is used as a noun or a adjective; its verb is ‘exceed’ ;-)
