160312-2 ศัพท์ ที่มักสับสนในการใช้ ชุด P – Practical & practicable / practically & virtually

ศัพท์อังกฤษ

การใช้ภาษาอังกฤษ ที่ถือว่าถูกต้องในที่นี้ อ้างอิงตามมาตรฐานของภาษา

Practical & practicable คำแรกคือสิ่งที่สามารถทำได้ตามเหตุผลและมีประโยชน์

แต่คำหลังเพียงแค่สามารถทำได้

การกระทำหนึ่ง อาจเป็นทั้ง practical และ practicable

It is practical to check tire pressure of his car before the trip. (มีเหตุผลที่จะทำ)

It’s also practicable to check the pressure of the tire. (สามารถทำได้)

Practical adj. (OLD) อธิบายว่า เกี่ยวกับสิ่งที่เป็นจริง แทนที่แนวคิดหรือทฤษฎี

To have gained practical experience from the work.

หมายถึง ความคิด/วิธีการ/หรือวิธีทำนั้นถูกต้องหรือสมควร น่าจะสำเร็จ

It was difficult to find a practical solution to the problem.

หมายถึง มีประโยชน์ สมควร และเก่งในการทำหรือซ่อม

Bob’s very practical. He does all the odd jobs around the house.

Practicable adj. หมายถึง สามารถทำให้สำเร็จได้ น่าจะสำเร็จ

The only practicable alternative is to postpone the meeting.

Your idea is clever but hardly practicable.

Practically & virtually สอง Adv. มีความหมายหนึ่งเหมือนกันคือ almost

Practically จำกัดการใช้ adv. นี้ กับการปฏิบัติ (practice) หรือสิ่งที่ปฏิบัติได้ (practical)

และควรเลือกใช้ nearly และ almost แทน จะได้ความหมายชัดเจนกว่า

(OALD) อธิบายว่า practically มีความหมายเหมือน almost และ nearly

ใช้ Almost ร่วมกับ certainly/all/every/entirely/impossible/empty.

ใช้ Nearly ร่วมกับ จำนวน (numbers) all/always/every/finished/died

ใช้ Practically ร่วมกับ all/every/no/nothing/impossible/anything

ส่วนมากใช้ practically ในภาษาพูดมากกว่าภาษาเขียน

ใช้สามคำนี้ กับ positive sentences

She almost/nearly/practically missed her train.

ใช้สามคำนี้ นำหน้าคำจำพวก all, every และ everybody

Nearly all the students have bikes.

I’ve got practically every CD they’ve made.

ใช้ Nearly ทั่วไปกับจำนวน

There were nearly 200 people at the meeting.

สามารถใช้ almost และ nearly ในประโยคปฏิเสธ

แต่เมื่อเป็นประโยค positive แทนด้วย only just เช่น

We only just got there in time. หรือ We almost/nearly didn’t get there in time.

สามารถใช้ almost และ practically นำหน้าคำเช่น any, anybody, anything และอื่นๆ เช่น

I’ll eat almost anything.

ยังสามารถใช้นำหน้า no, nobody, never และอื่นๆ

แต่ทั่วไปใช้ hardly หรือ scarcely มากกว่า นำหน้า any, anybody, ever และอื่นๆ

She’s hardly ever in. หรือ She’s almost never in.

สามารถใช้ almost เมื่อต้องการบอกว่า สิ่งหนึ่ง คล้ายกับอีกสิ่ง

The boat looked almost like a toy.

ในภาษาอังกฤษแบบ UK สามารถใช้ very และ so นำหน้า nearly เช่น

He was very nearly caught.

ดูคำย่อที่ #601860