แต่งอินทรวิเชียรฉันท์ด้วยคำว่าสามัคคีจะแต่งอย่างไร

share
ติดตาม ผู้ติดตาม 
ติดต่อ

การแต่งอินทรวิเชียรฉันท์กรรมการกำหนดคำว่า"สามัคคี"ให้มีในคำประพันธ์
อยากทราบว่าจะแต่งอย่างไรจึงจะถูกต้อง

ครูอีสาน (Annjod-at-hotmail-dot-com) :: วันที่ลงประกาศ 2013-12-16

http://www.thaipoet.net/index.php?lay=boardshow&ac=webboard_show&WBntype=1&Category=thaipoetnet&thispage=1&No=1384024

แลหลังละโลมโล- หิตโอ้เลอะหลั่งไป
เพ่งผาดอนาถใจ ระกะร่อยเพราะรอยหวาย

ที่มา: สามัคคีเภทคำฉันท์ (ชิต บุรทัต)

ดูแล้วหากจะคงคำว่า "สามัคคี" ไว้ ก็คงต้องฉีกคำ เหมือนอย่างที่โบราณทำไว้ครับ

แบบที่ ๑

เพื่อนกลอนที่ใช้นามแฝง Orion264(มือขวา) เสนอ ไว้ที่
http://www.klonthaiclub.com/index.php?topic=25750.msg204761;topicseen#msg204761

๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ สา-
มัคคี ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐

แบบที่ ๒

๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ สามัค-
คี ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐

------

สามัคคี น. ความพร้อมเพรียงกัน, ความปรองดองกัน. ว. ที่พร้อมเพรียง กันทำ, ที่ร่วมมือร่วมใจกันทำ, เช่น กฐินสามัคคี ผ้าป่าสามัคคี. (ป.; ส. สามคฺรี).

แต่งเองสนุก ๆ สามัคคี ก็น่าจะแผลงเป็น สะมัคคี ได้อยู่นะครับ

แต่นี่ประกวด แถมโจทย์ยังบอกโทนโท่ว่าให้มี "สามัคคี" ในคำประพันธ์

ไม่มีทางอื่นครับ นอกจากฉีก อย่างที่ ท่านมือขวา ว่า

แบบ ๑ (แบบ ท่านมือขวา)
..................... ...................สา-
มัคคี............... ........................


แบบ ๒
..................... ..................สามัค-
คี............... ........................


ศรีเปรื่อง


ชาติไทยจะถอยหลัง ภิทพังเพราะสามัค-
คีในประชาปรัก ผุชำรุดและทรุดโทรม

ปล.

ไม่ต้องกลัวว่าฉีกแล้วจะเสียความนะครับ สำหรับคนอ่านทำนองเสนาะ
เขาจะเอื้อนให้สั้นลง เพื่ออ่านคำที่ฉีกให้ฟังแล้วมีความต่อเนื่องกัน

16 ธันวาคม 2013

บันทึกนี้เขียนที่ GotoKnow โดย  ใน 202 ภาษาศาสตร์ Linguistics



ความเห็น (0)