MINAT MAHASISWA UNIVERSITI ISLAM YALA

Menggali Ilmu di Negara Seribu Pulau

MINAT MAHASISWA UNIVERSITI ISLAM YALA

UNTUK MENGGALI ILMU DAN PENGALAMAN

DI NEGARA SERIBU PULAU

Oleh:

Mada-o  Puteh*[1]

             Universiti Islam Yala, nama ini sebahagian belum mengetahui dimanakah letaknya instansi tersebut. Kalau kita simak kembali karya Ustaz Phaosan Jehwae (Pensyarah tetap Universiti Islam Yala)  dalam majalah Dewan Bahasa edisi September 2009, Jilid 9 Bilangan 9 yang lepas dengan judul “Universiti Islam Yala Menyambung Hayat Bahasa Melayu” terdapat instansi tersebut berlokasi di Negara Gajah Putih bahagian selatan atau yang dikenal dengan Patani Darussalam alias Serambi Mekah. Universiti Islam Yala merupakan Universiti Islam satu-satunya yang berada di negara tetangga Thailand, dimana mahasiswa yang berkuliyah di sana tidak hanya dari mahasiswa yang beretnik Melayu (Patani) sahaja, namun ada yang dari etnik Thai beragama Islam baik dari selatan bahagian atas, dari daerah pusat (Bangkok) dan sekitarnya, bahagian timur dan juga bahagian utara Thailand. Selain dari itu terdapat juga mahasiswa dari berbagai negara yang berminat kuliyah di sana antara lain dari Republik Rakyat Cina, Republik Islam Iran, Republik Indonesia, Kambodia, Sweden, Sudan dan Saudi Arabia. Universiti Islam Yala sudah berusia 12 tahun dan telah melahirkan 12 jurusan di tingkat sarjana (BA) dan 5 bidang studi di tingkat Master. Jumlah  pensyarah dan kaki tangan sebanyak 365 orang. Para pensyarah selain lulus dari dalam negara juga terdapat kebanyakan lulus dari negara Arab. Selain itu ada yang lulus dari Malaysia, Indonesia, Pakistan, India dan Mesir baik dari  institusi kerajaan mahupun swasta,. Pensyarah yang bertugas selain dari pribumi juga terdapat dari luar negara seperti dari India, Sudan, Mesir, Turkey, Palestina, dan sering juga diadakan jemputan pensyarah tetamu dari Malaysia dan Indonesia.

            Arus pendidikan sekarang maju pesat bersamaan dengan globalisasi dan teknologi informasi yang handal. Sumber ilmu tidak lagi hanya terbatas pada ruang dan negara yang satu, bahkan meluas ke angkasa luar dalam bentuk jaringan dan situs dunia. Dengan ini mahasiswa dari Universiti Islam Yala mulai buka wawasan baru untuk menggali ilmu dan pengalaman ke luar negara. Salah satu negara yang dipilih adalah Indonesia kerana bahasa yang dibicara dan digunakan itu tidak jauh beza dengan bahasa ibunda. Dimana kalau kita lihat keunggulan bahasa Melayu sekarang cukup penting di mata kerajaan Thai, setelah beberapa instansi membuat kajian bahawa kerajaan harus menghidupkan kembali bahasa Melayu di daerah Patani Raya ini. Sekarang bahasa melayu sudah  hidup kembali sehingga tumbuh projek dari kerajaan dengan mengadakan kursus bahasa Melayu kepada pegawai kaki tangan kerajaan yang bukan dari etnik Melayu. Projek mendatang kerajaan Thai akan memasukkan mata pelajaran Bahasa Melayu di sekolah tingkat dasar dan menengah bahkan sampai tingkat pengguruan tinggi.

            Indonesia yang dikenal dengan negara seribu pulau itu jika ditinjau kembali jumlah pulau yang ada seluruhnya sekitar 17,508 pulau, tetapi yang mempunyai penduduk hanya 6,044 pulau sahaja. Indonesia mempunyai keluasan seluruhnya sekitar 5,085,606 kilometer persegi, terdiri dari daratan tanah 1,919,443 kilometer persegi dan lautan 3,166,163 kilometer persegi. Bahasa yang dibicara oleh kelompok etnik lebih dari 300 suku dengan bahasa yang berbeza 583 bahasa seperti Bahasa Aceh, Batak, Jawa, Sasak, Dayak, Minahasa, Toraja, Bugis, Halmhera, Ambon, Jeram, Minangkabau, Sunda, Bugis dan Betawi. Indonesia sebagai negara ke-empat terbesar setelah Cina, India dan Amerika Serikat. Sekitar 121 juta atau 60.1 % di antaranya tinggal di Pulau Jawa, pulau yang paling padat penduduknya dengan tingkat kepadatan 103 jiwa perkilometer persegi. Penduduk Indonesia tahun 2010 diperkirakan sekitar 234.2 juta jiwa. (http://kepri-dev.bps.go.id/in/sensus-penduduk-2010/162-sensus-penduduk-2010) Indonesia bersempadankan Malaysia di Pulau Borneo, Papua New Guinea di Pulau Papua, dan Timor Leste di Pulau Timor. Negara jiran lain termasuklah Singapura, Filipina, Australia dan wilayah India Kepulauan Andaman dan Nicobar.

Menurut Darwis Harahap dalam prakata Sejarah pertumbuhan bahasa Melayu bahawa bahasa Melayu secara khusus ialah salah satu dialek daripada beratus dialek lain yang terdapat di Nusantara (alam Melayu). Pemilihan bahasa Melayu sebagai bahasa kebangsaan sama ada di Indonesia, Malaysia mahupun di Brunei bukanlah dibuat secara sewenang-wenangnya. Ia dipilih terutama faktor sejarahnya, iaitu bahasa yang sudah dikenali dan digunakan sejak zaman-berzaman. Dari bukti ini terdapat bahawa bahasa Indonesia juga termasuk bahasa Melayu dengan dialek yang berbeza dengan bahasa Melayu yang digunakan di Malaysia dan daerah-daerah lain. Bahasa Melayu ini walaupun dialeknya berbeza tetapi dapat difahami jika dibicarakan di Nusantara. Bahasa Melayu mudah diterima oleh masyarakat Nusantara sebagai bahasa perhubungan antarpulau, antarsuku, antarpedagang, antarbangsa, dan antarkerajaan karena bahasa Melayu tidak mengenal tingkat tutur.

Bahasa Melayu dipakai di mana sahaja di wilayah Nusantara serta makin berkembang dan bertambah kukuh keberadaannya. Bahasa Melayu yang dipakai di wilayah Nusantara dalam pertumbuhannya dipengaruhi oleh corak budaya daerah. Bahasa Melayu menyerap kosakata dari berbagai bahasa, terutama dari bahasa Sanskerta, bahasa Persia, bahasa Arab, dan bahasa-bahasa Eropa. Pentingnya bahasa Melayu membuat minat mahasiswa pada umumnya dan khususnya dari Universiti islam Yala untuk mencari perdana atau biasiswa untuk melanjutkan kuliyah di sana khususnya di bidang bahasa. Dimana pada tahun yang lepas (2009) terdapat mahasiswa dari Universiti Islam Yala yang dapat biasiswa (Darmasiswa) dari kerajaan Indonesia sebanyak 5 orang untuk kursus bahasa Indonesia. Selain itu juga 6 orang yang dapat biasiswa di tingkat Master, dimana bentuk biasiswa tersebut meliputi biaya perjalanan (pergi dan pulang), biaya kuliyah, biaya hidup termasuk di dalamnya asuransi kesehatan. Pada tahun 2010 jumlah penerimaan mahasiswa program darmasiswa kerajaan Indonesia dari 66 negara meningkat menjadi  691 orang, terdiri dari mahasiswa yang berasal dari Malaysia 4 orang, Thailand 83 orang dan dari negara-negara  lain sebagai berikut;

 

No.	Nagara	Jumlah	Unit	No.	Nagara	Jumlah	Unit
1	Aljazair	1	orang	34	Malaysia	4	orang
2	Agrentina	8	orang	35	Mesir	5	orang
3	Australia	7	orang	36	Mexico	5	orang
4	Austria	1	orang	37	Moldova	10	orang
5	Azerbaijan	1	orang	38	Norwegia	1	orang
6	Bangladesh	12	orang	39	Pakistan	4	orang
7	Belgia	1	orang	40	Peru	1	orang
8	Brazil	2	orang	41	Philippina	10	orang
9	Bulgaria	1	orang	42	Polandia	53	orang
10	Cambodia	9	orang	43	Portugal	6	orang
11	Canada	7	orang	44	Romania	7	orang
12	Chile	1	orang	45	Russia	20	orang
13	China	39	orang	46	Serbia Montenegro	11	orang
14	Colombia	1	orang	47	Singapore	1	orang
15	Czech Republic	14	orang	48	Slovakia	31	orang
16	Denmark	1	orang	49	Slovenia	1	orang
17	Ecuador	1	orang	50	South Africa	11	orang
18	Estonia	15	orang	51	Spain	12	orang
19	Fiji	1	orang	52	Srilanka	2	orang
20	France	16	orang	53	Swedia	2	orang
21	Germany	13	orang	54	Swiss	1	orang
22	Greece	3	orang	55	Tajikistan	4	orang
23	Grenada	3	orang	56	Thailand	83	orang
24	Hongkong	5	orang	57	Timor Leste	5	orang
25	Hungary	22	orang	58	Turkey	2	orang
26	Iran	2	orang	59	Ukraina	17	orang
27	Italy	12	orang	60	United Kingdom	11	orang
28	Japan	38	orang	61	United States	29	orang
29	Korea Selatan	23	orang	62	Uzbekistan	14	orang
30	Laos	27	orang	63	Kazakhistan	2	orang
31	Latvia	1	orang	64	Venezuela	4	orang
32	Lithuania	2	orang	65	Vietnam	18	orang
33	Madagascar	12	orang	66	Yaman	2	orang

Sumber : http://darmasiswa.diknas.go.id/english/seleksi3.php

             Dari jumlah mahasiswa Thailand 83 orang itu termasuk mahasiswa dari Universiti Islam Yala sebanyak 22 orang, dimana mahasiswa lebih minat dibanding pada tahun yang lepas. Faktor apa sahaja yang mendorong mereka untuk mengikuti program tersebut. Salah satu adalah dorongan dari pensyarah yang selaku Alumni (lulusan) Indonesia dimana terdapat 8 orang di instansi ini yang selalu mencerita keunikkan Indonesia sehingga mahasiswa sebahagian merasa tertarik. Faktor yang lain dari cerita kawan yang pernah mengikuti program tersebut atau yang pernah dapat biasiswa pada tahun yang lepas menceritakan suasana di Indonesia dalam sudut yang berbeza dengan negara kita sehingga tertarik untuk mencari mengalaman baru.

            Mahasiswa yang mengikuti program tersebut kebanyakan dari jurusan Bahasa Melayu, dimana mereka masih pada semester 3 - 6 atau tahun ke dua dan tiga. Mereka rela melakukan drop sementara untuk menggali ilmu dan pengalaman baru. Waktu hidup di dunia ini, kita harus bersungguh dalam menggali ilmu. Jika ke luar negara, tidak hanya untuk belajar atau kuliyah sahaja bahkan dapat mencari mengalaman hidup juga. Hidup harus seimbang raihkanlah pengetahuan dan pengalaman buat masa mendatang yang lebih cemerlang. Untuk menghadapi kampus baru di luar negara, kita juga perlu ada strategi dalam belajar atau kuliyah. Kunci keberhasilan belajar adalah pada kemampuan menyesuaikan diri dengan lingkungan akademik yang baru sekaligus memahami aturan akademik yang berlaku. Jalin komunikasi yang baik dengan pembimbing. Manfaatkan sarana atau fasiliti yang disediakan sebanyak mungkin. Yang paling penting masuklah ke komuniti akademik secara penuh dan bersungguh. Oleh demikian banyak yang bisa didapatkan dari belajar di luar negara, tetapi semuanya perlu dikembangkan dalam sebuah framework rencana masa depan. Selain itu kemuncak dari belajar perlu dilakukan dengan gembira dan seimbang.

            Pepatah Melayu mengatakan “Lain ladang lain belalang, lain lubuk lain ikan” maka raihkanlah pengetahuan dan pengalaman, suatu hari ada perubahan menuju kemajuan yang sangat pesat. Dengan minat mahasiswa Universiti Islam Yala dalam menggali ilmu dan pengalaman harap dapat membangun instansi ini yang lebih kuat, kukuh dan terkenal. Bahasa Melayu yang dibicara mempunyai standar yang sama dapat difahami oleh masyarakat Nusantara, tidak hanya sekedar di daerah Patani Raya sahaja. Selain itu juga melalui bahasa Melayu ini akan memperkukuh hubungan silaturrahmi antar negara Nusantara. Mudah-mudahan suasana kerusuhan yang berlaku di selatan Thailand juga berkurang dan akhirnya padam bersamaan dengan keakuan bahasa Melayu sebagai bahasa penduduk etnik Melayu Patani.

            “Hidup Bahasa Melayu, kau tidak pernah menghilang dari jiwaku. Jutuh bangun, diakui atau tidak oleh kerajaan Thai, kau tetap bahasaku dan bahasa ibundaku”.

 

 

 

 

---

*  Pensyarah  tetap di Fakulti Sastera dan Sains Kemasyarakatan Universiti Islam Yala, Thailand