ผมเขียนเรื่องครูเรฟครั้งแรกเมื่อวันที่ ๕ มิ.ย. ๕๑ และลงบันทึกไว้ที่นี่ และเขียนบันทึกจากหนังสือ Teach Like Your Hair’s On Fire : The Method and Madness Inside Room 56 ไว้ที่นี่
หนังสือเล่มนี้กำลังจะออกสู่ตลาดในภาคแปลเป็นไทยเร็วๆ นี้ โดยสำนักพิมพ์สวนเงินมีมา (ตอนเขียนบันทึกนี้ยังไม่ทราบชื่อในภาคไทย) โดยการสนับสนุนของ สสค. และจากการติดต่อกับ สสค. ทำให้ผมได้ดูหนังเรื่อง The Hobart Shakespeareans จากแผ่น DVD
ทั้งการอ่านหนังสือเล่มนี้อีกครั้งหนึ่งในภาคไทย หลังจากอ่านภาคภาษาอังกฤษเมื่อ ๓ ปีก่อน ดูหนังเรื่องดังกล่าว และดู YouTube เรื่อง Rafe Esquith : Lighting Their Fires ผมสรุปว่าความเด่นของครูเรฟ คือ ท่านมุ่งมั่นสอน “ทักษะชีวิต” ให้แก่ศิษย์
หนังเรื่อง The Hobart Shakespeareans จากแผ่น DVD ที่ผมได้รับจาก สสค. มี subtitle เป็นภาษาไทยด้วย คนที่ไม่คล่องภาษาอังกฤษก็ติดตามสาระได้ ท่านที่สนใจจริงๆ น่าจะติดต่อขอรับ DVD หนังเรื่องนี้ได้จาก สสค. ผมคิดว่าครูทุกคนควรได้ดูหนังเรื่องนี้
หากค้นใน YouTube ด้วยคำว่า Rafe Esquith หรือ Teach Like Your Hair’s On Fire จะได้คลิปเกี่ยวกับการเรียนการสอนในชั้น ๕๖ ของครูเรฟอีกหลายคลิป
ในเดือนตุลาคมนี้ เราอาจได้สัมผัสครูเรฟในงานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติเพื่อเปิดตัวหนังสือแปลจาก Teach Like Your Hair’s On Fire
