เว็บไซต์เพื่อสังคม "ธรรมชาติธรรมค้ำจุนโลก"

ตอนที่ 3

 

    ตอกับแดดอีกประการท่านเอ่ยถึง     เปรียบประหนึ่งเพื่อนยากมิจากหาย
เพียงแดดพอตอขึ้นดีไม่ขี้ตาย             แม้ปุ๋ยม้ายตรากไม่ย้อดยอดยาวยี

 

    ตอถูกแดดขึ้นดีมีดอกดก                ดีไม่หกเม็ดเยื่อเด็ดเล็ดยาวถี่
ตอทนแดดไม่หนาปัญหามี                 ซ้าตอดีดับตายเสียดายตอ

 

อธิบายคำถิ่นใต้

 ตอ  - สะตอ
ขึ้น - งอกงาม
ขี้ - มัก,ค่อย
ม้าย - ไม่
ตราก - ไม่บำรุงรักษา
ย้อด - ไม่งอกงาม,ไม่โต
ยาวยี - ยี เป็นคำขยาย หมายถึงมาก
หก - โกหก
เม็ด - เมล็ด
เล็ด - เมล็ด
ซ้า - ถ้า, หาก
ดับ - จัดแจง,เริ่ม

 ท่านสนใจเรื่องอื่น ๆ  คลิก http://www.nature-dhrama.com