ภาษาวัยรุ่น

1.โอ้ว! จอร์จ มันยอดมาก
แปลว่า เจ๋งมาก เจ๋งโคตรๆ

2.จิ๊บ
แปลว่า เป็นอาการดีอกดีใจกระดี้กระด้าเมื่อเจอหนุ่มหล่อวัยใสเอ๊าะๆ

3.มาแว้ว
แปลว่า มาแล้วจ้า

4.วันนี้โปร่ง
แปลว่า วันนี้ไม่หนีบแฟนมาด้วย

5.พกข้าวห่อ
แปลว่า ไปต่างจังหวัดหรือไปเที่ยวไกลๆ แล้วเอาแฟนไปด้วย

6.เฟิร์มนะ
แปลว่า ตกลงแน่นอนตามนั้นใช่ไหม

7.กิ๊ก
แปลว่า มากกว่าเพื่อนแต่ไม่ใช่คนรัก

8.ซะงั้น
แปลว่า ทำได้ไง ทำแบบนั้นเฉยเลย

9.วิ่นวือ
แปลว่า วุ่นวายสุดๆ

10.***น
แปลว่า สวยมาก

11.นอย
แปลว่า หวาดระแวง กังวล (มาจากพารานอย)

12.***สุย
แปลว่า หนุ่มที่แต่งตัวเห่ยมากไม่เข้ากับเวลาและสถานที่

13.จีว่า
แปลว่า แต่งตัวเว่อร์ หรือแสดงแอ็กชั่นเว่อร์มาก

14.เกิร์ป
แปลว่า โง่เหมือนกระบือ

15.จูบู้
แปลว่า สาวที่แต่งตัวเซ็กซี่สุดยอด

16.เด้ง
แปลว่า ใสมาก ขาวมากเด่นมาก

17.ชิว-ชิว
แปลว่า เล็กๆ จิ๊บๆ

18.เยก
แปลว่า ขี้เหร่ อุบาทว์ 19.ตู้
แปลว่า เด็กเรียน

20.โอ
แปลว่า โอเค ตกลง