ดุอาก่อนออกจากบ้านและดุอาขับขี่ยานพาหนะ

 

เมื่อจะออกจากบ้านท่านนบี (ขอความสันติจงมีแด่ท่าน) ได้สอนดุอา (บทขอพร)ก่อนออกจากบ้าน และเมื่อขับขี่ยานพาหนะ ไว้ดังนี้ครับ

บทขอพรก่อนออกจากบ้าน

รายงานจากท่าน อนัส ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า : ท่านร่อซูล ซ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า:ผู้ใดได้กล่าว (หมายถึง) เมื่อเขาจะออกจากบ้าน เข้าจะได้รับการคุ้มครองและได้รับทางนำจากอัลลอฮฺ อีกทั้งชัยฏอนจะหนีห่างจากเขา คือ:

بِسْمِ اﷲِتَوَكَّلْتُ عَلىَاﷲِ
لاَحَوْلَ وَلاَقُوَّةَإِلاَّبِاﷲِ

คำอ่าน : บิสมิลลาฮิ ตะวักกัลตุ อะลัลลอฮิ ลาเฮาล่า ว่าลากูว่าต้า อิลลาบิลลาฮฺ
คำแปล : ด้วยพระนามของอัลลอฮฺ ฉันขอมอบหมาย(ตะวักกัล)ต่ออัลลอฮฺ ไม่มีพลังและอำนาจใดๆ นอกจากอัลลอฮฺเท่านั้น ..

(บันทึกโดย อบูดาวูด และ ติรมีซีย์ กล่าวว่าเป็นฮะดีษ หะซัน)

บทขอพรเมื่อขับขี่ยานพาหนะ

รายงานจากท่าน อับดุลลอฮฺ อิบนิ อุมัร ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ ว่า :ท่านนบี ซ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า :เมื่อท่านขึ้นนั่งบนหลังอูฐของท่าน เพื่อออกเดินทางท่านกล่าวว่า :“ อัลลอฮุ อักบัร ” สามครั้ง และกล่าวดุอาอฺว่า :

سُبْحَانَ الَّذِيْ سَخَّرَلَنَاهَذَا
وَمَاكُنَّالَهُ مُقْرِنِيْنَ وَإِنَّاإِلىَ رَبِّنَالَمُنْقَلِبُوْنَ

คำอ่าน : ซุบบะฮานัลละซี ซัคค่อร่อละนา ฮาซา ว่ามากุนนาละฮู มุกรินีน ว่าอินนาอิลาร็อบบินา ละมุงก้อลิบูน
คำแปล : มหาบริสุทธิ์แด่อัลลอฮฺ ผู้ทรงบังเกิดพาหนะนี้ เพื่อความสะดวกแก่เรา ทั้งที่เราไม่มีพลังที่จะควบคุมมัน และแน่นอนเราต้องกลับคืนสู่พระผู้ทรงอภิบาลของเรา (บันทึกโดย มุสลิม)

อ้างจาก : http://www.annisaa.com/forum/index.php?topic=91.0

 

บางท่านที่ละเลยหรือยังไม่จำดุอาทั้งสองบทดังกล่าว หรือสำหรับวัยรุ่นคึกคะนองขับรถหวาดเสี้ยว ลองชมคลิปวีดีโอต่อไปนี้ซิครับ

 

ขออัลลอฮฺทรงปกป้องเราและผู้ที่เรารักให้ปลอดภัยด้วยเถิด อามีน

อ้างจาก : http://www.youtube.com/watch?v=eC2SBX2nnUw&feature=player_embedded