นิทานภูไท...แยคันทัน
... กลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาไทยจัดประกวดเล่านิทาน ๕ ภาษา (ไทย ลาว ภูไท ย้อ และ ข่า) เพราะนักเรียนที่มาเรียนอยู่สมเด็จพิทยาคม...มีทั้ง ลาว ย้อ ภูไท ข่า
การประกวดเล่านิทานด้วยภาษาถิ่นของนักเรียนเองเป็นการส่งเสริมวัฒนธรรมด้านภาษาให้มีความผูกพันต่อชุมชนตนเอง
นิทานก้อม(สั้น)ภูไท
เรื่อง...แยคันทัน
๑... มื้อหนึง พ้อกับลุซาย ไปไถนา พอไถนาแล้ว
พ้อเฮ๊อลุซาย เอาควายไปกินน้ำ
พอควายกินน้ำแล้วมันกะขี๊...พอขี๊สุด ฮูขี๊พั้นยุ้มยะๆ
ลุซายสงสัยเพิ๊นกะเลยเอามือถั้งเฮาไป๊...
ควายต๋กเจ๋อ...กะยุ้มก้น...แล้นไปตามเฮอนา
๒... พ้อเห็นกะต๋กเจ๋อ...ควายพาลุซายแล้น
พ้อกะฮ้องบอกลุซาย “บักน้อยเฮ๊อแยคันทันๆๆๆ”
ลุซายทั่งแล้นนำก้นควาย...ทั้งฟังพ้อเว้ามิได๋ความ
...พ้อคึดได๋เลยเว้าใหม่ว่า “บักน้อยยันคันแท้ๆๆๆ”.....
ลุซายเลยเอาตีนยันคันแท้นาไว้...แล้วแขนกะหลุด
ออกจากก๊นควาย.
(นิทานเรื่องนี้สอนเฮ๊อฮู้ว่าความสงสัยมิเข้าท้าเป็นเหตุแห่งทุกข์)
ความเห็น (6)
ยันคันแท แยคันทัน
มีอีหลวน ม่วนอีหลี เด้อ
ม่วนคัก ๆ ม่วนอีหลี
มาม่วนด้วยค่ะ
สวัสดีค่ะท่านผอ.มิฮู้ว๊าเจ๊าเข้าเจ๋อภาษาภูไทอีหลีอยู่บ๊?...
- ข๊อบ อก ข๊อบ เจ๋อ หลายๆ
ขอบคุณมากนะคะ
สวัสดีค่ะ
คุณหนานเกียรติ
- มาม่วนนำฟังนิทานภูไทเฮา...ดีเจ๋อยินดี๊หลาย
ขอบคุณมากค่ธ
สวัสดีค่ะคุณครูอี๊ดดีเจ๋อที่ครูอี๊ดม่วน...ยินดี๊หลายๆ
ขอบคุณมากค่ะ