" แจกไฟล์ ตำราภาษาไทย “สนทนาภาษาอังกฤษ” 3 เล่ม "

" แจกไฟล์ ตำราภาษาไทย “สนทนาภาษาอังกฤษ” 3 เล่ม "
สวัสดีค่ะ
ไปเจอเว็บดี ที่เขามีตำราภาษาไทย เกี่ยวกับการสนทนาภาษาอังกฤษให้เราอ่านฟรี ๆ 3 เล่มค่ะ

เล่มที่ 1 เรื่อง “สนทนาอังกฤษธุรกิจ” หรือ “Business Conversation”
มี 4 บท ที่เว็บนี้ค่ะ : http://www.wphat.com/knowledge/onlinebooks/businessconversation/busiconver.html
แค่ดูหัวข้อตามสารบัญคร่าว ๆ ก็รู้สึกน่าสนใจแล้ว คือ
1. การโทรศัพท์ติดต่อธุรกิจ : http://tinyurl.com/bhonz
2. การเจรจาธุรกิจ : http://tinyurl.com/87au6
3. การเข้าสังคมในแวดวงธุรกิจ : http://tinyurl.com/dvwkt
4. การนำเสนอและการประชุม : http://tinyurl.com/ddorg

เล่มที่ 2 เรื่อง “เรียนลัดไวยากรณ์จากการสนทนา” หรือ “Grammar through Conversation” หนังสือเล่มนี้น่าสนใจยังไง ลองอ่านคำนำของผู้เขียนดูก็ได้ครับ
“... เมื่อพูดถึงไวยากรณ์แล้ว ผู้ที่เรียนภาษาอังกฤษส่วนใหญ่มักรู้สึกหนักใจและคิดว่าเป็นเรื่องน่าเบื่อ เพราะไวยากรณ์ภาษาอังกฤษมีกฎเกณฑ์มากมาย อีกทั้งยังมีข้อยกเว้นอีกนับไม่ถ้วน ยากแก่การจดจำและนำไปใช้
ผู้เขียนเห็นถึงความจำเป็นในการศึกษากฎไวยากรณ์และตระหนักถึงอุปสรรคของผู้เรียน จึงเกิดความคิดที่จะเขียนหนังสือเกี่ยวกับการเรียนไวยากรณ์อังกฤษอย่างง่ายๆขึ้นมา โดยเลือกเฉพาะกฎเกณฑ์ที่สำคัญและตัดรายละเอียดและข้อยกเว้นออกไป ทั้งนี้ เพื่อให้ผู้เรียนเข้าใจหลักไวยากรณ์ในภาพรวมหรือในมุมกว้างเสียก่อน จากนั้นนำหลักไวยากรณ์เหล่านี้มาเขียนเป็นบทสนทนา เพื่อให้ผู้เรียนเข้าใจถึงความสัมพันธ์ระหว่างกฎไวยากรณ์กับการนำกฎไวยากรณ์ต่างๆไปใช้ เพื่อการสื่อสาร......”
สิ่งที่น่าสนใจมากในหนังสือเล่มนี้ก็คือ ตัวอย่างที่ยกมาประกอบการอธิบายไวยากรณ์นั้น เราสามารถจดจำไปใช้ในการสนทนาภาษาอังกฤษได้เป็นอย่างดี
ไปที่เว็บนี้ค่ะ: http://www.wphat.com/knowledge/onlinebooks/grammarconversation/gc/grammarconversation.htm
ลองอ่านสารบัญดูคร่าว ๆ ก็ได้ค่ะ
คำนำ: http://tinyurl.com/amneo
1. ประธานและกรรม: http://tinyurl.com/7jjc4
2. การกระทำ: http://tinyurl.com/aux5g
3. คำขยาย: http://tinyurl.com/axr9f
4. คำเชื่อม: http://tinyurl.com/bbjkx
5. คำอุทาน: http://tinyurl.com/bmhml

เล่มที่ 3 ค่ะ:
“EN 322 จุดมุ่งหมาย หลักการและวิธีแปล (Nature and Methods of Translation)” ของมหาวิทยาลัยรามคำแหง เป็นหนังสือสั้น ๆ ที่อ่านง่าย และน่าอ่าน มีแบบฝึกหัดให้ทำด้วย เหมาะสำหรับคนที่ต้องแปลเรื่องให้คนอื่นอ่าน หรือ อ่านเรื่องที่คนอื่นแปล
ที่นี่ค่ะ: http://e-book.ram.edu/e-book/e/en322/en322_content.htm

เขียนใน GotoKnow โดย งานนโยบายและแผน คณะทันตแพทยศาสตร์ ม.นเรศวร
ใน งานนโยบายและแผน คณะทันตแพทยศาสตร์

คำสำคัญ (Tags): #ภาษาอังกฤษ

หมายเลขบันทึก: 31140เขียนเมื่อ 27 พฤษภาคม 2006 03:28 น. ()แก้ไขเมื่อ 21 มิถุนายน 2012 16:00 น. ()สัญญาอนุญาต: จำนวนที่อ่าน

ความเห็น (66)

เขียนเมื่อ 27 พฤษภาคม 2006 12:17 น. ()

ขอบคุณคะ เป็นประโยชน์มาก ๆ คะ http://gotoknow.org/panarat

น้องนิว

เขียนเมื่อ 27 พฤษภาคม 2006 12:18 น. ()

คุณ ธิดารัตน์ คะ มันเข้าไปไม่ได้คะ พอคลิกเข้าไปแล้วกลายเป็นหน้าว่างคะ ของคุณคะ

น้องนิว

เขียนเมื่อ 27 พฤษภาคม 2006 12:19 น. ()

อ๋อออ...Ok เข้าได้แล้วคะ ขอบคุณอีกครั้งคะ อิอิ

เขียนเมื่อ 27 พฤษภาคม 2006 12:20 น. ()

แต่พอคลิกเข้าไปมันก็ไม่ได้อยู่ดี เหอ ๆ แง ๆๆ คุณธิดารัตน์

noojaae

เขียนเมื่อ 27 พฤษภาคม 2006 14:14 น. ()

เล่มไหนไม่ได้ค่ะ ทดสอบแล้ว ได้ทุกเล่มนะคะ

น้องนิว

เขียนเมื่อ 27 พฤษภาคม 2006 15:20 น. ()

เล่มที่ 2 คะ link ไปไม่ได้ซักอันเลยคะ พอคลิกเข้าไปแล้วจะเป็นหน้าว่าง ๆ หมดเลยคะ จริง ๆ นะคะ

noojaae

เขียนเมื่อ 27 พฤษภาคม 2006 16:39 น. ()

ทดสอบเล่ม 2 แล้ว ก็เปิดได้เหมือนกันนะคะ เอ แปลกจัง

น้องนิว

เขียนเมื่อ 27 พฤษภาคม 2006 18:10 น. ()

มันขึ้นแบบนี้คะ สงสัยอาจจะเป็นที่เครื่องของนิวก็ได้คะ

น้องนิว

เขียนเมื่อ 27 พฤษภาคม 2006 18:10 น. ()

โห !! ภาพใหญ่เกินไปคะ ขอโทษคะ

อร

เขียนเมื่อ 7 ธันวาคม 2006 12:03 น. ()

กรุณาส่งไฟล์มาให้ได้มั้ยค่ะ ที่ [email protected]

โก้ครับ

เขียนเมื่อ 20 ธันวาคม 2006 09:15 น. ()

ขอบคุณมากๆครับกำลังอยากได้พอดีครับ

มะเหมี่ยวค่ะ

เขียนเมื่อ 22 ธันวาคม 2006 05:57 น. ()

กรุณาช่วยส่งไฟล์มาที่เมลล์ [email protected] ด้วยนะค่ะ

อยากพูดและเข้าใจภาษาอังกฤษมากมาก

ขอบคุณค่ะ

โก้

เขียนเมื่อ 22 ธันวาคม 2006 10:00 น. ()

มันอยู่บนเว็บนะครับไม่ได้เป็นไฟล์

โก้

เขียนเมื่อ 22 ธันวาคม 2006 10:30 น. ()

ลิงค์ที่ 3 มันเข้าไม่ได้แล้วครับ

โก้

เขียนเมื่อ 22 ธันวาคม 2006 11:56 น. ()

เห็นพี่ๆเขามาแบ่งปันเลยอยากแบ่งปันด้วย สนทนาอังกฤษธุรกิจอ่ะครับผมทำเป็นไฟล์ไว้ ตามนี้นะครับ

http://www.uploadtoday.com/savefile.php?d025b557750a443f501dd2efd293fe49

999

เขียนเมื่อ 17 มกราคม 2007 17:30 น. ()

กรุณาช่วยส่งไฟล์มาที่เมลล์ [email protected] ด้วยนะค่ะ ขอบคุณมากค่ะ อยากพูดและเข้าใจภาษาอังกฤษมากมาก

rudta

เขียนเมื่อ 28 มกราคม 2007 19:25 น. ()

เข้าไม่ได้เลยค่ะ..กรุณาส่งไฟล์มาที่ E-mail ได้ไหมค่ะ ขอความกรุณาด้วยนะค่ะ..ต้องการพูดภาษาอังกฤษได้..เรียนรู้มามากแต่พูดไม่ได้ ส่งมาที่E-mail [email protected] ขอบคุณมากค่ะ