อายุเฉลี่ยแรกเกิดของคนสหรัฐฯ เพิ่มสูงสุดในประวัติศาสตร์เป็น 77.9 ปี ผู้หญิงอายุยืนกว่าผู้ชาย 5 ปี คือ เด็กผู้ชายมีโอกาสอายุยืนถึง 75 ปี เด็กผู้หญิงถึง 80 ปี [ Reuters ]

อายุเฉลี่ยแรกเกิด US เพิ่มขึ้น 1.4 ปีในทศวรรษ (decade = 10 ปี) ช่วง พ.ศ. 2540-2550 อายุเฉลี่ยคนผิวขาวมากกว่าผิวดำ โดยพบอายุเฉลี่ยแรกเกิดเด็กผิวดำ = 70 ปี

...

คนเสียชีวิตในปี 2550 = 2,423,995 คน ลดลง 2,269 คนเมื่อเทียบกับปี 2549, คน US ส่วนใหญ่ตายจากโรคหัวใจหรือมะเร็ง

ช่วงหลังๆ คน US ตายจากไข้หวัดใหญ่ ปอดบวม ฆาตกรรม และอุบัติเหตุลดลง, ตายจากโรคทางเดินหายใจเรื้อรัง เช่น ถุงลมโป่งพอง ฯลฯ เพิ่มขึ้น 1.7%

... 

เรื่องนี้บอกเราว่า ถ้าอยากอายุยืนอย่างมีคุณภาพ... ยุทธศาสตร์สำคัญ คือ ไม่สูบบุหรี่ และหลีกเลี่ยงควันไฟ เช่น การใช้ฟืนทำกับข้าวในบ้าน การเผาใบไม้-ขยะ (พบมากทางภาคเหนือของไทย ซึ่งสอดคล้องกับสถิติมะเร็งปอดที่พบมากที่สุดในเชียงใหม่-ลำปาง ฯลฯ)

โอกาสตายเด็กขวบปีแรกยังคงเท่าเดิม คือ 6.77 ต่อพันของการเกิดมีชีวิต นี่เป็นหลักการหนึ่งที่ว่า ไม่ควรรีบทำหมันก่อนลูกคนสุดท้องอายุ 1 ปี หรือถ้าจะให้ดี... ขอ 5 ปีไปเลย เนื่องจากโอกาสที่คนเราจะเสียชีวิตมีสูงใน 1-5 ปีแรก และการทำหมันง่ายกว่าการต่อหมันมากมาย

...

คน US มีอายุเฉลี่ยแรกคลอดต่ำกว่าประเทศที่พัฒนาแล้วอื่นๆ เช่น ญี่ปุ่น-สิงคโปร์ = 82, ฝรั่งเศส 80.9, สวีเดน-ออสเตรเลีย-แคนาดา = เกิน 80

คนตูนิเซียมีอายุเฉลี่ยแรกคลอด = 75, กัวเตมาลา = 70, ซิมบับเวที่ติดไวรัสเอดส์ (HIV) = 39.7 ปี

...

อายุขัยคนเรามีแนวโน้มจะแปรตามระดับการพัฒนาประเทศ คือ ประเทศที่พัฒนาแล้วอายุยืนกว่าประเทศกำลังพัฒนา, แปรตรงข้ามกับอัตราการติดเชื้อเอดส์-อุบัติเหตุ คือ ยิ่งมาก-อายุยิ่งสั้น

อายุคนเราขึ้นๆ ลงๆ จากยุคหิน (upper Paleolithic ใช้อาวุธมีคมด้านเดียว เช่น หินทุบ ฯลฯ) = 33 ปี, หินใหม่ (neolithic) = 20 ปี (อาจตายจากการพัฒนาอาวุธรุนแรงขึ้น คือ มีคม 2 ด้าน), ยุคทองเหลือง (bronze) = 18 ปี (ยกเว้นในสวีเดน 40-60 ปี), กรีก-โรม = 20-30 ปี, ...

...

อินเดียนแดงยุคก่อนโคลัมบัส = 25-35 ปี, จักรวรรดิอิสลามสมัยกลาง = 35+ ปี, อังกฤษสมัยกลาง = 20-30 ปี, ต้นทศวรรษที่ 20 = 30-40 ปี, คนทั้งโลกยุคนี้เฉลี่ย = 67 ปี [ Wikipedia ]

ภาพรวม คือ คนยุคนี้อายุยืนยิ่งกว่ายุคใดๆ แต่ก็กลัวจะป่วยโน่นป่วยนี่ และชอบบ่นคำว่า "ไม่มีเวลา" มากกว่ายุคใดๆ

... 

ภาษาอังกฤษสบายๆ สไตล์เรา                   

หัวข้อเรื่องนี้คือ 'U.S. life expectancy hits a new high of 78.' = "อายุคาดหวังแรกเกิด (life = ชีวิต; expect = คาดหวัง; expectancy = ความคาดหวัง) สหรัฐฯ ทำสถิติสูงสุดใหม่ (hit a new high = ทำสถิติสูงสุดใหม่) ที่ 78 (ปี)"

คลิกลิ้งค์ > ลำโพง/ธงชาติ > ฟัง + ออกเสียงตาม 3 รอบ + ย้ำเสียงที่พยางค์แต้มสี

ตัวอย่าง

  • She is an expectant mother. = เธอเป็นผู้หญิงที่น่าจะตั้งครรภ์ (= ว่าที่คุณแม่).
  • Will you read the book? Answers may be 'I expect so, I don't expect so, (or) I expect not.' = คุณจะอ่านหนังสือเล่มนี้ไหม? คำตอบอาจจะเป็น "ผม(ดิฉัน)คาดว่าจะอ่าน, คาดว่าจะไม่อ่าน, คาดว่าจะไม่"

ถึงตรงนี้... ขอให้พวกเรามีสุขภาพดีไปนานๆ ครับ 

 [ Twitter ] > Thank Reuters > U.S. life expectancy hits a new high of 78. August 19, 2009. นพ.วัลลภ พรเรืองวงศ์ รพ.ห้างฉัตร ลำปาง สงวนลิขสิทธิ์. ยินดีให้นำไปเผยแพร่โดยอ้างอิงที่มาได้. ห้ามนำไปใช้เพื่อการค้า > 20 สค. 52.