การใช้ hotel,inn

กลุ่มคำภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยและมักใช้ผิด

HOTEL, INN

         สองคำนี้เป็นคำนาม หมายถึงโรงแรม แต่เป็นโรงแรมที่มีเครื่องตกแต่ง, ความฟุ่มเฟือยและมีที่ตั้งต่างกัน

         Hotel เป็นโรงแรมใหญ่ๆมีเครื่องอำนวยความสะดวกที่หรูหรา มีความฟุ่มเฟือยและตั้งอยู่ในเมืองใหญ่ๆ เช่น

           Dusit Thani hotel is located in Bangkok. (โรงแรมดุสิตธานีตั้งอยู่ในกรุงเทพ)

            There are so many hotels in Bangkok. (มีโรงแรมมากมายในกรุงเทพ)

          Inn  เป็นโรงแรมเล็กๆโดยส่วนมากตั้งอยู่ในเมืองเล็กๆและมีความฟุ่มเฟือยหรือหรูหราไม่มากเหมือน hotel เช่น

              The village has only an inn. ( ในชนบทมีเฉพาะโรงแรมเล็กๆเท่านั้น)

               There are few inns in the small district. (มีโรงแรมเล็กๆน้อยมากในอำเภอเล็กๆ)