Weight is a sensitive issue for women!!!.
7 July 2007 :
The new semester starts and it reminds me of how hectic lives can be.
Actually I have no class in this semester but I need my chance to recover what I have done last semester. Luckily!! My friend, khun Wasan will be my company.
I’ve prepared many things, such like my schedule, text book and some dresses (normally I love to wearing jeans and shirt only).
This morning!!
7.30: After I had a shower, the first thing I did was to try my dress on.
Unbelievable!! All dresses were too small. (..Shrank over night?) In other words, I got fatter and it didn't fit me. . (ei ei ei)
8.20: Still stuck in the dressing room.
8.30: Finally I’ve picked jeans anyway.
8.35: Ran down to the garage. My lot was empty... My knee down!!! (Kidding!!!! it’s not like that) But this meant Cinderella could not go to the class! That's not the worst part. The worst part is that pumpkin van was gone.
8.40: Khun Wasan called. I didn’t pick it up. I keep my complaints in general because I do not wish to bore him to death.
8.50: I’ve returned sms. to Wasan. (..Sorry I afraid I gonna miss the class. I’ll call you later.) .hmmmm. So guilty!!!
Weight is a sensitive issue for women. (I’m welcome for any re-write; I’d like to improve my English..Thanks)
……………………………………………………………………………
เทอมใหม่เริ่มขึ้นแล้ว และมันทำให้ฉันนึกได้ว่าชีวิตคนเราวุ่นวายได้มากแค่ไหน
อันที่จริงในเทอมนี้ฉันไม่มีเรียนหรอกค่ะ แต่ก็อยากแก้ตัวกับอะไรที่ได้ทำไว้ในเทอมที่แล้ว แต่โชคดีค่ะ ที่จะมีคุณวสันต์ ไปเรียนเป็นเพื่อนด้วย
ฉันได้เตรียมอะไรๆไว้หลายอย่างเชียว ไม่ว่าจะเป็น ตารางเวลา ตำราเรียน และชุดกระโปรง (ซึ่งปรกติเป็น จีนส์กับเสื้อเชิร์ตค่ะ)
เช้านี้
7.30: สิ่งแรกที่ฉันทำหลังจากอาบน้ำเสร็จคือการลองสวมชุดที่เตรียมไว้
ไม่น่าเชื่อเลย!!! เสื้อจิ๋วไปทุกตัว (เอหรือว่า หดชั่วข้ามคืนหวา) แต่หากจะพูดอีกอย่างนึงคือฉันอ้วนเกินไปเกินกว่าที่จะใส่ได้พอดี (อิอิอิ)
8.20: ยังติดแหงกอยู่ในห้องแต่งตัว
8.30: สุดท้ายแล้วก็เป็นจีนส์
8.35: วิ่งกระหืดกระหอบลงมาที่โรงรถ ส่วนของฉันว่างเปล่า ฉันทรุดลงกับพื้น (ล้อเล่นอ่ะ ไม่ได้เว่อร์ขนาดนั้นจ้า) และ แล้วนางซินคงไม่ได้ไปเรียนอีกตามเคย แต่นี่ไม่ได้เป็นส่วนที่แย่นะ ส่วนที่แย่ที่สุดน่าจะเป็นตอนรถฟักทองหายไปนี่สิ
8.40: คุณวสันต์โทรมา ฉันไม่รับสายหรอก ฉันอยากจะเก็บคำแก้ตัวไว้เอง ไม่อยากให้เขาเซ็งน่ะ
8.50: ฉันส่ง sms ให้คุณวสันต์ (..Sorry I afraid I gonna miss the class. I’ll call you later.) .เฮ้อ…รู้สึกผิดจริงๆอ่ะ!!!
เรื่องน้ำหนักนี่เป็นเรื่องใหญ่สำหรับผู้หญิงจริงๆนะ (ยินดีรับการแก้ไขนะคะ อยากเก่งๆภาษาอังกฤษค่ะ ขอบคุณค่ะ)
เจอแล้วน้องสาวสุดรัก อยู่ที่นี่เองค่ะ..แล้วจะมาอ่านอีกนะคะ