有志氣者，不受人侮;
有骨骨氣者，不收人憐。

摘自星雲大師《星雲大師談智慧》

Pinyin :
Yǒu zhìqì zhě, bù shòu rén wǔ;
yǒu gǔ gǔqì zhě, bù shōu rén lián.

Zhāizì xīngyún dàshī “xīngyún dàshī tán zhìhuì”

อ่านออกเสียง :
โหย่ว จี้ชี่ จื่อ, ปู้ โส้ว เหริน อู่
โหย่ว กู่ชี่ จื่อ, ปู้ โส้ว เหริน เหลียน

แปลเป็นไทย :
คนที่มีความทะเยอทะยาน ไม่ยอมรับคำดูถูกจากใคร
คนที่มีลักษณะมั่นคงแข็งแรง ไม่ยอมรับความเห็นอกเห็นใจจากใคร

คัดลอกมาจาก 星雲大師《星雲大師談智慧》

สินชัย ผู้แปล
๑๘ มีนาคม ๒๕๖๓

ขอขอบคุณคติธรรมคำสอน/ รูปภาพจากเพจ 國際佛光會中華總會

หนีห่าว #ผิงอัน #ศาสนากับภาษา #มาเรียนภาษาจีนกันเถอะ

ขอบคุณ คุณ Wasawat Deemarn สำหรับกำลังใจ

ขอบคุณ อาจารย์ต้น สำหรับกำลังใจครับ

ขอบคุณ หมอ JJ มากครับ สำหรับกำลังใจ

อนุญาตให้แสดงความเห็นได้เฉพาะสมาชิก