อนุทิน 163111

prices have gone through the roof = ราคาของบางสิ่งที่แพงขึ้นมากๆ เช่น

Because energy prices have gone through the roof, many people are now switching to solar power. เพราะว่าพลังงาน (จากน้ำมัน) ราคาสูงขึ้นมาก ดังนั้นหลายคนจึงหันมาใช้พลังแสงอาทิตย์แทน