อนุทิน 159666

นักเรียนถูกพักการเรียน เนื่องมาจากบังคับหรือว้ากให้เด็กปี 1 ส่งลูกอมปากต่อปาก ตอนจบ

รับน้อง หรือกิจกรรมการว้าก อยู่ภายใต้ความเชื่อเรื่อง SOTUS หรือโซตัส ซึ่งย่อมาจาก อาวุโส, ระเบียบ, ประเพณี, ความเป็นหนึ่งหรือความสามัคคี, และจิตวิญญาณการช่วยเหลือ —-เป็นเรื่องที่ธรรมดาอย่างยิ่งในมหาวิทยาลัย การทำให้อาย, การลดคุณค่า, และบางครั้งก็ใช้วิธีการร้ายแรง ถูกใช้เพื่อกล่อมเกลาปี 1 ให้กลายเป็นผู้ยอมรับลำดับชั้นขึ้นมา (pecking order)เมื่อเดือนที่แล้ว นักเรียนอีกมหาวิทยาลัยหนึ่งได้ถูกตีจนม้ามแตก

เรื่องการส่งผ่านลูกอมนำเสนอโดยเพจต่อต้านการรับน้อง เมื่อวันอาทิตย์ และภายในวันอังคารมีการแบ่งปันไปแล้วกว่า 3,000 ครั้ง

Suebsakul กล่าวว่า การส่งลูกอมผ่านปากเป็นกิจกรรมธรรมดา จนกระทั่งผู้คนเริ่มตระหนักถึงความเสี่ยงการติดโรคนอกจากนี้เขายังกล่าวอีกว่า “การพักการเรียนนักศึกษาเป็นไปตามกฎมหาวิทยาลัย และการตระหนักรู้ถึงปัญหาบางประการด้วย จริงๆแล้ว ไม่ทำอะไรจะดีกว่า การทำโทษแสดงให้เห็นว่า KMU ไม่ได้ละทิ้งเรื่องการละเมิด”

อย่างไรก็ตาม นักกิจกรรมยังคงมีการลอกเลียนแบบอยู่อย่างไม่เสื่อมคลาย

เขากล่าวผิดท้ายว่า “มันยากที่จะลบกิจกรรมนี้ออกไปจากมหาวิทยาลัย เพราะหลังจากข่าวเริ่มเงียบ รุ่นพี่ก็จะทำอย่างเดิมอีก”

แปลและเรียบเรียงจาก

Asaree Thaitrakulpanich. Students Suspended for Forced Mouth-to Mouth Candy Hazing http://www.khaosodenglish.com/news/crimecourtscalamity/calamity/2018/08/07/students-suspended-for-forced-mouth-to-mouth-candy-hazing/