อนุทิน 158209

การลืม หรือถ้าจะกล่าวให้แรงขึ้นคือความผิดพลาดทางประวัติศาสตร์ เป็นปัจจัยสำคัญที่ขาดไม่ได้ในทางประวัติศาสตร์ นี้คือเหตุผลว่าทำไมความก้าวหน้าทางประวัติศาสตร์จึงภัยคุกคามต่อหลักการเรื่องความเป็นชาติอยู่บ่อยครั้ง การสืบค้นทางประวัติศาสตร์ฉายให้เราเห็นความรุนแรงต่างๆที่เกิดขึ้น ณ จุดเริ่มต้นของการก่อรูปการเมืองทุกรูปแบบ ต่อให้เป็นแบบผลดีก็หนีไม่พ้น เอกภาพถูกสถาปนาด้วยความโหดเหี้ยมเสมอ กษัตริย์ฝรั่งเศสเป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์ที่สุดของการเป็นผู้ผลักดันให้เกิดการตกผลึกของชาติ และทำให้ชาติเกิดความเป็นเอกภาพขึ้นมาได้อย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน แต่เมื่อถูกจับตาใกล้เกินไป พระเกียรติยศของพระองค์ก็ถูกทำลายสิ้นไปในทันที ชาติที่พระองค์ทรงสร้างขึ้นกลับมาสาปแช่งพระองค์ และมีเพียงผู้ที่ได้รับการบ่มเพาะมาอย่างดีเท่านั้นที่จะเข้าใจคุณค่าของพระองค์กับสิ่งที่พระองค์ทำ

จาก แอร์เนสต์ เรอนอง ชาติคืออะไร แปลโดย นภ นภารัตน์