อนุทิน 147913

บทสัมภาษณ์ ประจักษ์ ก้องกีรติ เรื่องทหารกำลังจะทำอะไรในช่วงการเปลี่ยนผ่านนี้ ตอนที่ 1

ประจักษ์ ก้องกีรติ ซึ่งอาจารย์รัฐศาสตร์จากมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์กล่าวว่าการทำให้ข้าราชการจากรัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้งอ่อนแอลง, การเพิ่มระบบข้าราชการ, และการมีความสัมพันธ์กับพวกทุนนิยมที่ใหญ่ๆ เป็นสิ่งที่พวกทหารกำลังทำในช่วงการเปลี่ยนผ่านนี้

นักวิชาการด้านรัฐศาสตร์และนักวิเคราะห์หลายๆคนกำลังคาดเดาอยู่ว่าพวกทหารจะพาประเทศไทยย้อนไปถึงสมัยใด บางคนบอกว่า 10 ปีก่อนยุคทักษิณ ในขณะที่บางคนบอกว่าจะย้อนไปกว่า 30 ปีจนถึงยุคประชาธิปไตยครึ่งใบ

สำหรับประจักษ์แล้วคาดเดาว่าน่าจะย้อนไปจนถึง 50 ปีจนเป็นรัฐแบบเผด็จการเสียด้วยซ้ำ อย่างไรก็ตาม ประจักษ์คิดว่าการเกิดขึ้นของนักกิจกรรมการเมืองที่ดำรงอยู่ในหมู่ประชาชนจะทำให้พวกทหารทำสิ่งนี้ได้ยากขึ้น และบางทีอาจลงเอยด้วยความรุนแรงก็ได้

แปลและเรียบเรียงมาจาก

Kornkritch Somjittranukit. Interview with Prajak Kongkirati on what military is trying to do during ‘the transition’ Translated from Thai to English by Andrew Alan Johnson.

http://www.prachatai.org/english/node/6137