อนุทิน 146121

ชายรักชาย (Boys in love) ตอนที่ 12

ละครนี้มีการเขียนในฤดูกาลที่ 2 ที่มีบท 36 บท และจำเป็นต้องอาศัยผู้เขียนสคริป เพื่อพัฒนาโครงเรื่องย่อย (subplot) และสร้างตัวละครตัวใหม่ขึ้นมา เพื่อนของ Noh ที่เป็นคนสะเพร่าที่ชื่อ Om ได้จีบรุ่นน้องที่ชื่อ Mick ที่ดูก็แล้วว่าเป็นเพศหญิง Om พยายามจะขัดขวางเมื่อเขาเห็นครูพละกำลังตามจีบ Mick โดยการกอดและลูบผม แต่จริงๆแล้วเรื่องนี้เป็นเรื่องล้อเล่น เพราะครูกับ Mick เป็นลูกพี่ลูกน้องกัน ทั้งนี้อยู่ในการควบคุมของแม่ตลอดเวลา เป็นการยากที่จะคิดโครงนี้ขึ้นมา หากจะมี ต้องอยู่ในสถานการณ์ที่ตลกขบขันในละครของตะวันตก

แปลและเรียบเรียงมาจาก

Jamie James. Boys in love. http://www.newyorker.com/culture/culture-desk/boys-in-love

..........................................