อนุทิน 13036 - มัทนา

มัทนา

ภาษาญี่ปุ่นมีคำว่า nyunanshin คือการยอมให้ดัดและเชื่อในตัวครูอย่างหมดใจ (ใช้มากใน Budo) การยอมให้ดัดนี้ ใช้ภาษาอังกฤษว่า malleable

  [ADJ] ที่สามารถตีเป็นแผ่นบางๆ หรือรูปร่างต่างๆ ได้, Syn. flexible, plaint
  [ADJ] ว่าง่าย, See also: อ่อนโยน, หัวอ่อน, Syn. flexible, plaint

[คนไทยดัดไม้ ฝรั่งตีเหล็ก]

เขียน 25 Jun 2008 @ 09:48 () แก้ไข 25 Jun 2008 @ 09:50, ()


ความเห็น (0)