อนุทิน 10118

วันนี้พบคนดีศรีแวนคูเวอร์

ไปร้าน mec กับอ้อมา ขากลับเดินเรื่อยๆจะไปขึ้นรถเมล์สายด่วน
พอดีแถวนั้นมันก่อสร้างเยอะ ทางเดินอยู่ใต้นั่งร้านหมด ป้ายรถเมล์มันเลยมองเห็นไม่ชัด เราเลยถามคนญี่ปุ่นที่ยืนรอรถเมล์อยู่ว่า "ป้ายนี้สาย 9 (หวานเย็น) หรือ 99 (ด่วน) ค่ะ"
 เค้าก็พูดอังกฤษยังไม่ค่อยชัดเลย ชี้ไปว่า "โน่น 99 ป้ายหน้า" (ห่างไปประมาณ 200 เมตร)

ไอ้เราสองสาวก็เดินเม้าท์กันมาเรื่อยๆ อ้อดู SATC แล้ว มันเลยเล่าว่าเรื่องเป็นไง เดินหัวเราะเอิ้กอ้ากกันสองคน แล้วผู้หญิงญี่ปุ่นคนเดิมก็วิ่งตามมาสะกิดหลังแล้ว ชี้ไปข้างหลังเราว่า "ไนท์ที่ไนท์ โอเบอะแดร์" (99 overther!)

เรากะอ้อก็โหวิ่งตามมาบอกเลยเหรอ ขอบคุณมากๆ โอ้โหๆกันอยู่นาน ซึ้งในน้ำใจ แล้วเค้าก็เดินต่อไปป้่ายสาย 9 ป้ายหน้า คือยอมวิ่งมาประมาณ 2 blocks มาบอกอ่ะ ใจดีจริงๆ