การทำสลากสินค้าภาษาอังกฤษแก่ชุมชนห้วยม่วง นครปฐม

การทำฉลากสินค้าภาษาอังกฤษ

เมื่อวันที่ 19-20 พฤศจิกายน 2564 ผู้เขียนได้รับการประสานงานจากท่านอาจารย์ ทวีศักดิ์ จันทร์ประดิษฐ จากโครงการจัดตั้งสายอุตสาหกรรมบริการและนวัตกรรมภาษาคณะศิลปศาสตร์และวิทยาศาสตร์วิทยาเขตกำแพงแสน ประสานงานมาช่วยจัดกิจกรรมกับชุมชนห้วยม่วง  โดยมีท่านอาจารย์สุนทรัตร์ แสงงามช่วยติดต่อผู้เขียนในด้านเอกสารและการเดินทาง  ผู้เขียนเคยลงกิจกรรมที่ห้วยม่วงนานแล้ว กิจกรรมนี้ ห้วยม่วง(สดใส)...หัวใจนานาชาติ  ของลูกศิษย์คือวศิน กิจกรรมนี้ของผมเอง  ค่ายฟื้นฟูน้ำท่วมห้วยม่วงHuaymung(2)   ครั้งนี้เป็นโอกาสดี ที่ 9 ปีผ่านไปได้กลับมาทำกิจกรรมกับชาวบ้านอีก  ผมเริ่มกิจกรรมด้วยการบรรยาย แต่ก่อนบรรยายใช้กิจกรรมพันเชือกให้สมาชิกงง งงก่อน 

ผมใช้ใบงานที่ทีมงานช่วยเตรียมเนื้อหาโดยการทดสอบก่อนการทำกิจกรรมและหลังทำกิจกรรม 

ในข้อสอบมีประมาณ 20 ข้อให้เข้าใจเนื้อหาเกี่ยวกับสลากสินค้า วันแรกอาจารย์ทวีศักดิ์ติดงานเพิ่งมาจากบ้านเดินทางไกลมากจากระนอง แต่ได้อาจารย์สุนทรัตร์ แสงงามและอาจารย์ปิยะนุช เลาศรีรัตนชัย มาช่วยทำงานก่อน ผมให้ชาวบ้านจับคู่คำภาษาอังกฤษกับความหมายในสลากสินค้า…

หลังจากที่ชาวบ้านเรียนเนื้อหาได้ทั้งหมด ก็ได้ให้ชาวบ้านฝึกการทำสลากสินค้าทั้งหมด  ชาวบ้านต้้งใจและน่ารักมากในการทำกิจกรรม 

เจอตระกร้าลูกเล็กแล้ว

เมื่อชาวบ้านจำได้ว่าสินค้าของตนมีอะไรบ้าง ต้องติดอะไรบ้าง เช่น ตะกร้า แยมมะม่วงหาวมะนาวโห่ น้ำพริกกุ้ง ขนมดอกจอก น้ำมะม่วงหาวมะนาวโห่ น้ำพริกเผา 

ตอนที่ทำกิจกรรมเสร็จแล้ว ได้ช่วยกันสรุปว่าได้เรียนรู้รู้อะไรบ้างจากการทำกิจกรรม ฉลากสินค้าโดยนำเสนอเป็นรูปแบบ mind mapping 

ผู้เขียนทึ่งคือ ชาวบ้านสามารถนำเสนองานเป็นภาษาอังกฤษได้   สุดยอดมาก  ดูเหมือนคนอื่นๆชอบสินค้าคือตะกร้าของชาวบ้าน 

ก่อนกลับที่พักผู้เขียนได้แวะไปเยี่ยมพี่สาวกัลยาณมิตรที่เคยทำงานร่วมกันในการช่วยเหลือชุมชนในม.เกษตรศาสตร์ กำแพงแสนด้วย 

น้องพาแวะไปดูวัดหนองพงนกก่อนกลับที่พัก  ชอบใจวัดและสถานที่ก่อสร้าง  แต่คงใช้เงินในการสร้างจำนวนมากๆ

ขอบคุณทีมงานที่ดูแลเป็นอย่างดีและชวนไปทำงาน ในอนาคตคงได้ทำกิจกรรมกันอีกนะครับ   ขอบคุณครับ…

 

[แก้ว..อุบล จ๋วงพานิช]

อาจารย์สอนเก่ง น่าสนใจมากค่ะ ตะกร้าสวยมาก

[ขจิต ฝอยทอง]

มีตะกร้าลูกเล็กลายสีดำสวยมาก ผมขอหารูปก่อนครับ

[แก้ว..อุบล จ๋วงพานิช]

จะรอชมนะคะ

[เดชา]

ชอบมากอาจารย์สอนชกมวยด้วยวิชาการ บูรณาการเข้าด้วยกัน

[ขจิต ฝอยทอง]

เดี๋ยวเอาไปฝากครับพี่แก้ว

[ขจิต ฝอยทอง]

ขอบคุณพี่เดชา

[ขจิต ฝอยทอง]

พี่แก้ว น้องเอาตะกร้าลูกเล็กไว้ข้างบนแล้วครับ