CEFR Langsuan ( writing ) สพป ชุมพร 2 (3)

CEFR ซึ่งย่อมาจาก Common European Framework of Reference หรือภาษาไทยเรียกว่า “กรอบมาตรฐานการประเมินความสามารถทางภาษา จากประเทศในกลุ่มสหภาพยุโรป”

วันนี้วันที่ 27 กันยายน 2558 ผู้เขียนยังอยู่ที่อำเภอหลังสวน จังหวัดชุมพร เป็นวันสุดท้ายวันนี้เป็นกิจกรรม CEFR เรื่อง Writing อ่านบันทึกก่อนหน้านี้ได้ที่นี่ คุณครูภาษาอังกฤษจะเรียนรู้เรื่อง

-Write short, comprehensible connect texts on familiar subjects.

ผู้เขียนให้คุณครูอ่านการเขียนเรื่องสั้นๆแนะนำเพื่อนสนิท หลังจากนั้นก็ให้คุณครูเขียนเรื่องแนะนำตัวเองเป็นภาษาอังกฤษได้วิทยากรชาวต่างประเทศคือ Tory, Lani และ Jelly ช่วยผู้เขียนตรวจความถูกต้อง แถมได้ เพื่อนชาวอังกฤษมาช่วยตรวจอีกคนเลยใช้วิทยากรตรวจภาษาทั้ง 4 คน

-Write simple texts about experiences or events.

ตอนครูเขียนแนะนำตนเองนั้น คุณครูตั้งใจมาก หลายคนเขียนได้ดี แต่มีหลายคนเช่นกันที่เขียนไม่เป็นขั้นตอน เขียนเป็นวงกลม วนไปวนมา

ครูหางานของตนเองหลังจากเพื่อนๆช่วยกันตรวจงานแล้ว คนที่ตรวจงานเพื่อนต้องมีทักษะภาษาอังกฤษเพราะจะทราบว่าเพื่อนเขียนภาษาอังกฤษผิดอย่างไร

วิทยากรฝรั่ง 4 คนช่วยตรวจงานเขียนของคุณครู ถ้าผิดจะแก้ไขให้ คุณครูจะทราบว่าตนเองเขียนผิดอย่างไร

-Write very brief reports.

- Write e-mails, faxes, or texts messages to friends or colleagues.

- Write a short formal letter asking for or giving simple information.

มีกิจกรรมการเขียนเรื่องเกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยวว่าคุณครูในกลุ่มไปที่ไหนมาบ้างแล้วช่วยกันนำเสนอเป็นกลุ่ม วิทยากรชาวต่างประเทศช่วยผู้เขียนแก้ไขข้อความ คุณครูเขียนได้ละเอียดดีแต่ตอนนำเสนอเสียดายว่าไม่ค่อยทราบรายละเอียดเชิงลึก เช่นนำเสนอสะพานมอญ กาญจนบุรี (ครูไม่ทราบว่าผู้เขียนอยู่กาญจนบุรี) เลยตอบข้อมูลไม่ครบ 555