2022-08-28
(151221-3) ศัพท์ น่าสับสน ชุด H - highly regard
การใช้ภาษาอังกฤษ ที่ถือว่า ถูกต้อง ในที่นี้ เป็นไป ตามมาตรฐาน ของภาษา
การใช้ภาษาอังกฤษ ไม่กำหนดมาตฐาน ถือตามส่วนใหญ่ที่ใช้แต่ละท้องถิ่น
ความหมาย อาจยืดหยุ่น ขึ้นอยู่กับ ตำแหน่ง/หน้าที่ ในประโยค
Common Errors In English Usage Dictionarry:
highly regard
Many people, struggling to come up with
the phrase “highly regarded,”
come up with the awkward “highly looked upon” instead;
which suggests that the looker is placed
in a high position, looking down,
when what is meant is that the looker
is looking up to someone or something admirable.
ไม่มีความเห็น