ธมฺมนีติ ๓๕๔ ปกิณฺณกกถา


ธมฺมนีติ ๓๕๔ ปกิณฺณกกถา

ภาษิตของพ่อ

ธมฺมนีติ ๓๕๔ ปกิณฺณกกถา

อสนฺตุฏฺโฐ ยติ นฏฺโฐ  สนฺตุฏฺโฐ ปิ มหีปติ
สลชฺชา คณิกา นฏฺฐา  นิลฺลชฺชา สุกุลคตาฯ

กาพย์ยานี ๑๑

นักพรตไม่สันโดษ  ก็มีโทษถึงฉิบหาย
ราชาจักวอดวาย  เพราะสันโดษโปรดสิ่งมี
หญิงชั่วละละอาย  ก็ฉิบหายน่าบัดสี
อันสกุลนารี  หมดยางอายบรรลัยเลย

อธิบายศัพท์

นักพรต :  ผู้ประพฤติพรต ผู้ประพฤติตาทลัทธิศาสนา

สันโดษ :  ความยินดีหรือพอใจเท่าที่ตนมีอยู่หรือเป็นอยู่, มักน้อย

ฉิบหาย :  สูญหมด เสียหมด

วอดวาย :  ตาย

บัดสี :  น่าอับอายขายหน้า เป็นที่น่ารังเกียจ

สกุลนารี :  หญิงผู้ดีมีสกุล

ยางอาย :  ความกระดากอาย

บรรลัย :  วอดวาย ย่อยยับ

ถอดความ

นักบวชที่ไม่รู้จักความพึงพอใจในสิ่งที่ตนเป็นอยู่ก่อให้เกิดโทษเสียหายร้ายแรง  พระเจ้าแผ่นดินเสื่อมเสียเพราะพอใจในสิ่งที่เป็นอยู่ (ไม่พัฒนาบ้านเมืองให้เจริญรุ่งเรืองยิ่งขึ้น) หญิงชั่ว (นางคณิกา) ไม่มีความละอายก็น่าอับอายเป็นที่น่ารังเกียจ หญิงสาวจากตระกูลผู้ดีมีสกุลหากไม่มีความกระดากอายเป็นสิ่งที่เลวร้ายที่สุด

กุหลาบสีส้ม

ขอบคุณภาพดอกกุกลาบสวยๆจากสวนของคุณอภิวันท์ สรรพศิริ และภาพจากอินเทอร์เน็ต

 

หมายเลขบันทึก: 696107เขียนเมื่อ 14 มกราคม 2022 11:44 น. ()แก้ไขเมื่อ 14 มกราคม 2022 11:55 น. ()สัญญาอนุญาต: สงวนสิทธิ์ทุกประการ


ความเห็น (0)

ไม่มีความเห็น

อนุญาตให้แสดงความเห็นได้เฉพาะสมาชิก
พบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้ง LINE ID @gotoknow
ขอแนะนำ ClassStart
ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต
ทั้งเว็บทั้งแอปใช้งานฟรี