การใช้ภาษาอังกฤษ ที่ถือว่าถูกต้องในที่นี้ อ้างอิงตามมาตรฐานของภาษา
in modern language, 'cultured' also means 'unnatural' or 'manmade' in the sense of 'not pure'.