"หนึ่งคนก็แค่ 1 หยดน้ำ รวมกันเราคือมหาสมุทร"

ขายเสื้อยืดหารายได้ช่วยเพื่อนๆ ชาวญี่ปุ่นค่ะดูเผื่อใครจะสนใจ อยากให้รวบรวมจำนวนแล้วนัดรับ (ในกทม.) นะคะเพราะว่าไม่มีเวลาเลยไม่สะดวกจะแพ็คส่งทีละตัวสองตัว
 รุ่นแรกนี้มี 3 แบบ พิมพ์ข้อความประเภทให้กำลังใจที่เป็นถ้อยคำของคนญี่ปุ่นเค้า ด้านหน้าพิมพ์ภาษาอังกฤษ ด้านหลังพิมพ์เป็นภาษาไทยมีแค่สองไซส์ค่ะ

 

-รอบอกเสื้อ 36 นิ้ว หรือไซส์ L   เหมาะสำหรับผู้หญิง หรือผู้ชายตัวเล็ก

-รอบอกเสื้อ 42 นิ้ว หรือไซส์ XL เหมาะสำหรับผู้ชาย  หรือผู้หญิงตัวใหญ่

 

ราคาตัวละ 200 บาท

 

แบบที่ 1 เป็นสุภาษิตของชาวญี่ปุ่น

"Fall seven times and stand up eight."

"ล้มไป 7 ครั้ง ลุกได้ 8 ครั้ง"

 

แบบที่ 2 เป็นข้อความของกวีที่มีชื่อเสียงชาวญี่ปุ่น

"Individually, we are one drop. Together, we are an ocean."
Ryunosuke Satoro

"หนึ่งคนก็แค่ 1 หยดน้ำ รวมกันเราคือมหาสมุทร"

  

แบบที่ 3 เป็นข้อความของมูราคามิ นักอ่านบ้านเรารู้จักกันดี

 "  Everything passes. Nobody gets anything for keeps.
And that's how we've got to live."
Haruki Murakami

 

 "ไม่มีใครเก็บอดีตไว้ได้ และนั่นคือวิธีการที่จะมีชีวิตอยู่" 

http://cdn.gotoknow.org/assets/media/files/000/892/391/original_20130318181512.jpg?1363605308

http://cdn.gotoknow.org/assets/media/files/000/892/392/original_20130318181517.jpg?1363605313

http://cdn.gotoknow.org/assets/media/files/000/892/393/original_20130318181522.jpg?1363605318

http://cdn.gotoknow.org/assets/media/files/000/891/471/original_SampleAd.JPG?1363605323

[ชัชภรณ์]

ประสบการณ์ที่เพิ่งผ่านหลังเหตุการณ์สึนามิของญี่ปุ่น บ้านเราเกิดฝนหนักที่สุดนำ้าท่วมบ้านถึงสองรอบในหนึ่งสัปดาห์ ยังรู้สึกหวาดผวาแต่ก็มีกำลังใจสู้ต่อไป ยังมีผู้คนที่ประสบกับความลำบากอีกมากมาย เหตุการณ์ที่เกิดสะท้อนการกระทำของมนุษย์ ที่คนรุ่นหลังต้องรับผลกรรมนั้น