ชีวิต

การคนหาและการทดลองในสิ่งที่ไม่รู้  แต่ต้องสมุติฐานก่อนว่าผลนั้นจะออกมาในทางเป็นประโยชน์ประการไดบ้าง  แต่ต้องอยู่ในความเป็นจริงเสมอ

[sr]

นมัสการครับ

"...การคนหาและการทดลองในสิ่งที่ไม่รู้ <<แต่ต้องสมุติฐานก่อนว่าผลนั้นจะออกมาในทางเป็นประโยชน์ประการไดบ้าง>> แต่ต้องอยู่ในความเป็นจริงเสมอ..."

[In search for and experiment in "the unknown", <<one must hypothesize useful outcomes>> based on facts.]

We don't known 'a thing' because we do not have facts on it.

When we do not have facts, we cannot hypothesize "useful outcomes". We can only search and experiment <<in hope>> of finding "something useful".

"Useful" is a funny notion. Things are useful when we see how to use them (for a purpose).

History of sciences is littered with discoveries in the past that only recently become useful. ;-)