งานวันนี้ 3/02/54 (ชิ้นที่ 2)
การเขียนความสำคัญ / ความเป็นมาของโครงงาน
๒.๑ ให้นักเรียนพิจารณาความสำคัญ/ความเป็นมาของโครงงานแล้วตอบคำถามด้านล่าง
"ภาพยนตร์ ต่างประเทศที่เข้ามาฉายในประเทศไทยนั้นส่วนใหญ่จะมีการแปลชื่อเรื่องจากภาษา ต่างประเทศเป็นภาษาไทย๑จึงทำให้คณะผู้จัดทำสนใจที่จะรวบรวมชื่อเรื่อง ภาพยนตร์ต่างประเทศซึ่งได้แปลเป็นภาษาไทยแล้วมาวิเคราะห์และจัดกลุ่ม"๒
ข้อความที่เป็นเหตุคือ ข้อความที่ ๑ ๒
ข้อความที่เป็นผลคือ ข้อความที่ ๑ ๒
๒.๒ ให้นักเรียนเขียนความสำคัญ/ความเป็นมาของโครงงานเรื่องที่สนใจ ๑ เรื่อง
เรื่อง......................................................................
ความสำคัญ/ความเป็นมา
............................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
ความเห็น (9)
การเขียนความสำคัญ / ความเป็นมาของโครงงาน
๒.๑ ให้นักเรียนพิจารณาความสำคัญ/ความเป็นมาของโครงงานแล้วตอบคำถามด้านล่าง
"ภาพยนตร์ ต่างประเทศที่เข้ามาฉายในประเทศไทยนั้นส่วนใหญ่จะมีการแปลชื่อเรื่องจากภาษา ต่างประเทศเป็นภาษาไทย๑จึงทำให้คณะผู้จัดทำสนใจที่จะรวบรวมชื่อเรื่อง ภาพยนตร์ต่างประเทศซึ่งได้แปลเป็นภาษาไทยแล้วมาวิเคราะห์และจัดกลุ่ม"๒
ข้อความที่เป็นเหตุคือ ข้อความที่ ๑ ๒
ข้อความที่เป็นผลคือ ข้อความที่ ๑ ๒
๒.๒ ให้นักเรียนเขียนความสำคัญ/ความเป็นมาของโครงงานเรื่องที่สนใจ ๑ เรื่อง
เรื่อง โครงงานเรื่องการแปลภาษาต่างประเทศเป็นภาษาไทย
ความสำคัญ/ความเป็นมา
ความเป็นมา
- หนังต่างประเทศส่วนใหญ่เข้ามาฉายในเมืองไทย จึงมีการทำโครงงานการแปลภาษาต่างประเทศเป็นภาษาไทย
ความสำคัญ
- เพื่อให้ประชาชนคนไทยได้ฟังเสียงภาษาในภาพยนต์ต่างประเทศออก
นางสาว ศศิวิมล สุยะตา
การเขียนความสำคัญ / ความเป็นมาของโครงงาน
๒.๑ ให้นักเรียนพิจารณาความสำคัญ/ความเป็นมาของโครงงานแล้วตอบคำถามด้านล่าง
"ภาพยนตร์ ต่างประเทศที่เข้ามาฉายในประเทศไทยนั้นส่วนใหญ่จะมีการแปลชื่อเรื่องจากภาษา ต่างประเทศเป็นภาษาไทย๑จึงทำให้คณะผู้จัดทำสนใจที่จะรวบรวมชื่อเรื่อง ภาพยนตร์ต่างประเทศซึ่งได้แปลเป็นภาษาไทยแล้วมาวิเคราะห์และจัดกลุ่ม"๒
ข้อความที่เป็นเหตุคือ ข้อความที่ ๑ ๒
ข้อความที่เป็นผลคือ ข้อความที่ ๑ ๒
๒.๒ ให้นักเรียนเขียนความสำคัญ/ความเป็นมาของโครงงานเรื่องที่สนใจ ๑ เรื่อง
เรื่อง นำภาพยนต์ต่างประเทศมาฉายในเมืองไทย
ความสำคัญ/ความเป็นมา
การที่นำนำภาพยนต์ต่างประเทศมาฉายในเมืองไทยนั้นเนื่องจากคนไทยมักสนใจในภาพยนต์ต่างประเทศมากกว่าจึงนำภาพยนต์ต่างประเทศเข้ามาฉายเพื่อต้องการความสนใจจากผู้ที่สนใจและต้องการยอดจากการดูภาพยนต์มากขึ้น
นายธนโชติ ปัญญเสน
การเขียนความสำคัญ / ความเป็นมาของโครงงาน
๒.๑ ให้นักเรียนพิจารณาความสำคัญ/ความเป็นมาของโครงงานแล้วตอบคำถามด้านล่าง
"ภาพยนตร์ ต่างประเทศที่เข้ามาฉายในประเทศไทยนั้นส่วนใหญ่จะมีการแปลชื่อเรื่องจากภาษา ต่างประเทศเป็นภาษาไทย๑จึงทำให้คณะผู้จัดทำสนใจที่จะรวบรวมชื่อเรื่อง ภาพยนตร์ต่างประเทศซึ่งได้แปลเป็นภาษาไทยแล้วมาวิเคราะห์และจัดกลุ่ม"๒
ข้อความที่เป็นเหตุคือ ข้อความที่ ๑ ๒
ข้อความที่เป็นผลคือ ข้อความที่ ๑ ๒
๒.๒ ให้นักเรียนเขียนความสำคัญ/ความเป็นมาของโครงงานเรื่องที่สนใจ ๑ เรื่อง
เรื่อง โครงงานเรื่องการทำภาพยนต์
ความสำคัญ/ความเป็นมา
ความสำคัญ ต่อชีวิตในด้านการบัญเทิง การเพริดเพรินความสนุกสนาน คายเครียด
ความเป็นมา โครงงานเรื่องนี้มีการนำคนฉากสิ่งของและอุปกรณ์หลายๆอย่างมารวมเข้าด้วยกันจึงเกิดภาพยนต์
จิรัชยา จินาวุธ
๒.๑ ให้นักเรียนพิจารณาความสำคัญ/ความเป็นมาของโครงงานแล้วตอบคำถามด้านล่าง
"ภาพยนตร์ ต่างประเทศที่เข้ามาฉายในประเทศไทยนั้นส่วนใหญ่จะมีการแปลชื่อเรื่องจากภาษา ต่างประเทศเป็นภาษาไทย๑จึงทำให้คณะผู้จัดทำสนใจที่จะรวบรวมชื่อเรื่อง ภาพยนตร์ต่างประเทศซึ่งได้แปลเป็นภาษาไทยแล้วมาวิเคราะห์และจัดกลุ่ม"๒
ข้อความที่เป็นเหตุคือ ข้อความที่ ๑ ๒
ข้อความที่เป็นผลคือ ข้อความที่ ๑ ๒
๒.๒ ให้นักเรียนเขียนความสำคัญ/ความเป็นมาของโครงงานเรื่องที่สนใจ ๑ เรื่อง
เรื่อง.......การแปลชื่อภาพยนตร์จากภาษาต่างประเทศเป็นภาษาไทย
ความสำคัญ/ความเป็นมา
การแปลภาษาจากต่างประเทศเป็นภาษาไทยเป็นการที่จะทำให้คนไทยนิยมดูภาพยนตร์ต่างประเทศมากขึ้นจึงทำให้มีการแปรภาษาจากภาษาต่างประเทศเป็นภาษาไทยและมีการพัฒนาไปเรื่อยๆเช่น การทำภาพยนตร์ 3D เป็นต้นและอาจมีการพัฒนาไปเรื่อยๆ
นาย จตุพร กันจันวงศ์ ม.3 เลขที่ 4
การเขียนความสำคัญ / ความเป็นมาของโครงงาน
๒.๑ ให้นักเรียนพิจารณาความสำคัญ/ความเป็นมาของโครงงานแล้วตอบคำถามด้านล่าง
"ภาพยนตร์ ต่างประเทศที่เข้ามาฉายในประเทศไทยนั้นส่วนใหญ่จะมีการแปลชื่อเรื่องจากภาษา ต่างประเทศเป็นภาษาไทย๑จึงทำให้คณะผู้จัดทำสนใจที่จะรวบรวมชื่อเรื่อง ภาพยนตร์ต่างประเทศซึ่งได้แปลเป็นภาษาไทยแล้วมาวิเคราะห์และจัดกลุ่ม"๒
ข้อความที่เป็นเหตุคือ ข้อความที่ ๑ ๒
ข้อความที่เป็นผลคือ ข้อความที่ ๑ ๒
๒.๒ ให้นักเรียนเขียนความสำคัญ/ความเป็นมาของโครงงานเรื่องที่สนใจ ๑ เรื่อง
เรื่อง การทำหนังกาตูนย์
ความสำคัญ/ความเป็นมา
สร้างกิจกรรมนัทนาการให้กับเด็ก ไม่ให้ไปเล่นแต่เกมส์ออนไล และสร้างแง่คิดให้กับเด็ก ตั้งคำถามให้เด็กตอบตามกาตูนย์ที่เราสร้าง
นายรัฐชานนท์ ภูคำศักดิ์ ม.3/2 ห้อง1
การเขียนความสำคัญ / ความเป็นมาของโครงงาน
๒.๑ ให้นักเรียนพิจารณาความสำคัญ/ความเป็นมาของโครงงานแล้วตอบคำถามด้านล่าง
"ภาพยนตร์ ต่างประเทศที่เข้ามาฉายในประเทศไทยนั้นส่วนใหญ่จะมีการแปลชื่อเรื่องจากภาษา ต่างประเทศเป็นภาษาไทย๑จึงทำให้คณะผู้จัดทำสนใจที่จะรวบรวมชื่อเรื่อง ภาพยนตร์ต่างประเทศซึ่งได้แปลเป็นภาษาไทยแล้วมาวิเคราะห์และจัดกลุ่ม"๒
ข้อความที่เป็นเหตุคือ ข้อความที่ ๑ ๒
ข้อความที่เป็นผลคือ ข้อความที่ ๑ ๒
๒.๒ ให้นักเรียนเขียนความสำคัญ/ความเป็นมาของโครงงานเรื่องที่สนใจ ๑ เรื่อง
เรื่อง โครงงานเรื่องการทำภาพยนต์
ความสำคัญ/ความเป็นมา
ความสำคัญ ต่อชีวิตในด้านการบัญเทิง การเพริดเพรินความสนุกสนาน คายเครียด
ความเป็นมา โครงงานเรื่องนี้มีการนำคนฉากสิ่งของและอุปกรณ์หลายๆอย่างมารวมเข้าด้วยกันจึงเกิดภาพยนต์
๒.๑ ให้นักเรียนพิจารณาความสำคัญ/ความเป็นมาของโครงงานแล้วตอบคำถามด้านล่าง
"ภาพยนตร์ ต่างประเทศที่เข้ามาฉายในประเทศไทยนั้นส่วนใหญ่จะมีการแปลชื่อเรื่องจากภาษา ต่างประเทศเป็นภาษาไทย๑จึงทำให้คณะผู้จัดทำสนใจที่จะรวบรวมชื่อเรื่อง ภาพยนตร์ต่างประเทศซึ่งได้แปลเป็นภาษาไทยแล้วมาวิเคราะห์และจัดกลุ่ม"๒
ข้อความที่เป็นเหตุคือ ข้อความที่ ๑ ๒
ข้อความที่เป็นผลคือ ข้อความที่ ๑ ๒
๒.๒ ให้นักเรียนเขียนความสำคัญ/ความเป็นมาของโครงงานเรื่องที่สนใจ ๑ เรื่อง
เรื่อง.......ภาพยนตร์ต่างประเทศ
ความสำคัญ/ความเป็นมา
ภาพยนตร์ต่างประเทศส่วนมากที่คนไทยนิยมดูกันมีภาพยนตร์หลายแนวเช่น รัก-โรเมนติก , สยองขวัญ , ต่อสู้ เป็นต้น ซึ่งภาพยนตร์หลายๆประเภทนี้ได้เผยแผร่จากประเทศของภาพยนตร์เรื่องนั้นๆไปสู่หลายๆประเทศ
ดนัย ม.3 / 2***
การเขียนความสำคัญ / ความเป็นมาของโครงงาน
๒.๑ ให้นักเรียนพิจารณาความสำคัญ/ความเป็นมาของโครงงานแล้วตอบคำถามด้านล่าง
"ภาพยนตร์ ต่างประเทศที่เข้ามาฉายในประเทศไทยนั้นส่วนใหญ่จะมีการแปลชื่อเรื่องจากภาษา ต่างประเทศเป็นภาษาไทย๑จึงทำให้คณะผู้จัดทำสนใจที่จะรวบรวมชื่อเรื่อง ภาพยนตร์ต่างประเทศซึ่งได้แปลเป็นภาษาไทยแล้วมาวิเคราะห์และจัดกลุ่ม"๒
ข้อความที่เป็นเหตุคือ ข้อความที่ ๑ ๒
ข้อความที่เป็นผลคือ ข้อความที่ ๑ ๒
๒.๒ ให้นักเรียนเขียนความสำคัญ/ความเป็นมาของโครงงานเรื่องที่สนใจ ๑ เรื่อง
เรื่อง โครงงานเรื่องการทำภาพยนต์
ความสำคัญ/ความเป็นมา
ความสำคัญ ต่อชีวิตในด้านการบัญเทิง การเพริดเพรินความสนุกสนาน คายเครียด
ความเป็นมา โครงงานเรื่องนี้มีการนำคนฉากสิ่งของและอุปกรณ์หลายๆอย่างมารวมเข้าด้วยกันจึงเกิดภาพยนต์
การเขียนความสำคัญ / ความเป็นมาของโครงงาน
๒.๑ ให้นักเรียนพิจารณาความสำคัญ/ความเป็นมาของโครงงานแล้วตอบคำถามด้านล่าง
"ภาพยนตร์ ต่างประเทศที่เข้ามาฉายในประเทศไทยนั้นส่วนใหญ่จะมีการแปลชื่อเรื่องจากภาษา ต่างประเทศเป็นภาษาไทย๑จึงทำให้คณะผู้จัดทำสนใจที่จะรวบรวมชื่อเรื่อง ภาพยนตร์ต่างประเทศซึ่งได้แปลเป็นภาษาไทยแล้วมาวิเคราะห์และจัดกลุ่ม"๒
ข้อความที่เป็นเหตุคือ ข้อความที่ ๑ ๒
ข้อความที่เป็นผลคือ ข้อความที่ ๑ ๒
๒.๒ ให้นักเรียนเขียนความสำคัญ/ความเป็นมาของโครงงานเรื่องที่สนใจ ๑ เรื่อง
เรื่อง โครงงานเรื่องการแปลภาษาต่างประเทศเป็นภาษาไทย
ความสำคัญ/ความเป็นมา
ความเป็นมา
- หนังต่างประเทศส่วนใหญ่เข้ามาฉายในเมืองไทย จึงมีการทำโครงงานการแปลภาษาต่างประเทศเป็นภาษาไทย
ความสำคัญ
- เพื่อให้ประชาชนคนไทยได้ฟังเสียงภาษาในภาพยนต์ต่างประเทศออก