อู้จ๋าภาษาเมือง 6

 

 

 

 

วันนี้ขอเสนอคำว่า ผ้าแจ่ง หมายถึง ผ้าเช็ดหน้า ซึ่งมีสี่มุม มุมในภาษาเหนือเรียกว่า แจ่ง หรือ น้องหน้อยชอบหลบอยู่จ๊อกอยู่แจ่ง หมายถึง เด็กน้อยชอบไปแอบอยู่ตามซอกหรือมุม ให้ผู้ใหญ่ตามหา นั้นเอง ภาคอื่นเรียกว่าอย่างไรช่วยเอิ้นมาหน่อยเน้อเจ้า ขอบคุณจ้าดนัก

ขอบพระคุณภาพประกอบจากอินเตอร์เน็ตค่ะ

[KRUJOY (ครูจ่อย)]

สวัสดีตอนเที่ยงครับ

• ขอบคุณหล้ายหลายเด้อ ที่แวะไปเยี่ยมยามถามข่าว
• ภาษาอีสานบ้านข้อยเอิ้นว่า " แจ" เช่น ผ้าเช็ดหน้าหนึ่งผืน  มี 4 แจ เด้ออีหลี
• สำบายดี มีแฮง มีเงินใช้หล้ายหลายเด้อ น้องแก้ว เอ้ย!!

 

[หมูจ๋า]

 แฮงมีหลายอยู่ แต่ขาดคู่เคียงข้างเด้อว่าซั้น เงินมีหลายพอใช้คนเดี่ยวเด้อค่า ขอบคุณหลายๆที่เอิ้นมา

[Boo]

ผ้าแจ่ง น่ารักจังเลยค่ะ ปูชอบไปกินลมชมวิว แถว แจ่งหัวริน ได้ไหมคะ

.. ผ้าเช็ดหน้า ภาษาใต้เหมือนเดิม ที่น่ารักอีกคำ ภาษาลาวเรียก ผ้าอนามัย

ส่วน ผ้าอนามัย เค้าเอิ้นว่า ผ้ายันต์กันโลหิต .. ขอบคุณพี่หมูจ๋าเจ้า :)

[หมูจ๋า]

 สวัสดีค่ะน้องPOOแจ่งหัวรินคือมุมหัวรินวิวดีอาหารอร่อยค่ะ ขอบคุณที่แวะมา