GotoKnow
  • เข้าระบบ
  • สมัครสมาชิก
  • แผงจัดการ
  • ออกจากระบบ
GotoKnow

ความหมายนัยตรง-ความหมายนัยประหวัด

ความหมายนัยตรง-ความหมายนัยประหวัด


ความหมายของคำในภาษาไทยมี ๒ ลักษณะ คือ

๑.ความหมายนัยตรง คำที่มีความหมายตรงตัว เช่น

ดาว หมายถึง สิ่งที่เห็นเป็นดวงบนท้องฟ้าเวลามืด

เก้าอี้ หมายถึง ที่สำหรับนั่ง มีขา

เพชรหมายถึงชื่อแก้วที่แข็งที่สุดและมีน้ำแวววาวกว่าพลอยอื่น ๆ

นกขมิ้น หมายถึง ชื่อนกชนิดหนึ่ง ตัวเท่านกเอี้ยง มีหลายสี

กา หมายถึงชื่อนกชนิดหนึ่ง ตัวสีดำ ร้อง กา ๆ

๒. ความหมายนัยประหวัด คำที่ไม่ได้แปลความหมายตรงตัว แต่จะแปลความหมายเปรียบเทียบ ซึ่งทุกคนในสังคมเข้าใจความหมายนั้นเป็นอย่างดี อาจใช้ว่า คำที่มีความหมายโดยนัย หรือ คำที่มีความโดยอุปมา ก็ได้ เช่น

ดาว หมายถึงบุคคลที่เด่นในทางใดทางหนึ่ง

เก้าอี้ หมายถึง ตำแหน่ง

เพชรหมายถึงบุคคลที่มีคุณค่า

นกขมิ้น หมายถึง คนเร่ร่อน ไม่มีที่พำนักเป็นหลักแหล่ง

กาหมายถึงความต่ำต้อย

ตัวอย่างการใช้คำที่มีความหมายนัยตรง-ความหมายนัยประหวัด

นัยตรง - นักเรียนช่วยกันจัดเก้าอี้ในห้องเรียน

นัยประหวัด - ส.ส.กำลังแย่งเก้าอี้กัน

นัยตรง - เราจะเห็นดาวชัดเจนในคืนเดือนมืด

นัยประหวัด - ภราดรวดีเป็นดาวเด่นในการประกวดเชียร์ลีดเดอร์

นัยตรง - ผู้หญิงชอบเครื่องเพชร

นัยประหวัด - ขุนช้างขุนแผนเป็นเพชรเม็ดงามประดับวงวรรณกรรมไทย

ถึงเวลาทดสอบความเข้าใจแล้วค่ะ

๑. คำว่า "ดอกไม้" ในข้อใดมีความหมายนัยตรง

ก. พูดจาภาษาดอกไม้

ข. ขอมอบดอกไม้ให้ด้วยใจรัก

ค. ดอกไม้จากสรวงสวรรค์วรรณกวี

ง. ขอมอบดอกไม้ในสวนไว้เพื่อมวลประชา

เฉลย คำตอบที่ถูก คือ ข้อ ข

๒. ข้อใดมีความเชิงอุปมาทุกคำ

ก. ม้าใช้ แกะดำ ไก่แก้ว ขี้กบ

ข. กาฝาก แมวมอง นกต่อ หน้าม้า

ค. ลูกหม้อ ติดกระเป๋า เทกระจาด ตกกระป๋อง

ง. คอหอย ก้นกบ มือมืด ขาไพ่

เฉลย คำตอบที่ถูกคือ ข้อ ก ทุกคำในคำตอบล้วนมีความหมายเชิงอุปมา ยกเว้น ขี้กบ ในข้อ ก มีความหมายตรงตัว ว่า ขี้ของกบ

บันทึกนี้เขียนที่ GotoKnow โดย 

หมายเลขบันทึก: 322860
เขียน:
แก้ไข:
ดอกไม้: 1
ความเห็น: 49
อ่าน:
สัญญาอนุญาต: ครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-อนุญาตแบบเดียวกัน

ความเห็น (49)

ขอบคุณที่สอนให้รู้จักความหมายนัยตรงและนัยประหวัด ขอบคุรกาบๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

ขอบคูรมากนะค่ะที่สร้างเว็บไซต์นี้ขึ้นมา เพราะเว็บไซต์นี้ทำให้หนูทำรายงานได้สำเร็จC:\Documents and Settings\USER\My Documents\My Pictures\ÊǹÊѵÇì\IMG_3015.jpg

ขอบคูรมากนะค่ะที่สร้างเว็บไซต์นี้ขึ้นมา เพราะเว็บไซต์นี้ทำให้หนูทำรายงานได้สำเร็จ

สวัสดัค่ะ

ยินดีมากค่ะที่ "เติมความฟิต  พิชิตข้อสอบ" เป็นประโยชน์ต่อการศึกษาค้นคว้า อันเป็นจุดประสงค์หลักที่ต้องการอนุรักษ์และพัฒนาภาษาไทยของเรา

เอ๊....?

แล้วความหมายนัยประหวัดต่างกับความหมายอุปมายังไงหรือคะ ?

คาดว่าไม่เหมือนกันที่บริบท แต่

เก่งครับ5555555555555555555555555+

ขอบคุณค่ะที่ช่วยบอกความหมายโดยตรงเเละความหมายโดยนัย พอดีครูสั่งการบ้าน หาเว็บไหนก็ไม่เจอ เเต่คลิกอะไรไม่รู้ก็เลยเจอ ขอบคุณค่ะ

มีความหมายดีค่ะ

หาคำที่มีความหมายตรงตัว

๛ขอบคุณ คุณครูมากนะครับ ที่สอนพวกผม นักเรียน บรรหารเเจ่มใสวิทยา2๛◄a

๛“ขอบคุณ คุณครูมานะครับที่ช่วยสอน เเละสร้างเว็บไซต์นี้ขึ้นมา“๛

ดีครับผม สวัสดั ครับผม

สวัสดีค่ะ

   ขอบคุณค่ะที่เข้ามาเยี่ยมชมและให้กำลังใจแก่ครู  หวังว่าบันทึกนี้คงช่วยเติมความฟิตให้นักเรียน  เพื่อพิชิตข้อสอบภาษาไทยตามจุดประสงค์ของบันทึกนะคะ 

โห ... ทาม ดั้ย ไง เก่ง มากๆๆๆๆๆๆๆๆ เลย

ขอบคุณมากๆนะคะ บทความมีประโยชน์มากๆค่ะ^^

  • มีประโยชน์มากเลยค่ะ

ขอบคุณค่ะ มีงานส่งครูแล้วค่ะ

กอฉันกอชอบน๊ณค่ะ !!.......

ขอบคุนที่ทำไห้การบ้านเสด !!!

เจ๋ง ! ทำการบ้านเสดแล้ว

การบ้านยังไม่เสร็จ คำที่หนูพิม์ไป ไม่เห็นมี คำว่าเหยี่ว

แต่ไม่เป็นไรค่ะ

-v[

ขอบคุณมากค่ะครูแป๊ว

เจ๋งดีน่

ขอบคุณค่ะสรุปให้ครูฟังได้แล้ว

ขอบคุณมากผมเข้าใจครับ แต่น้องผมสมาธิสั้นควรทำอย่างไรดีครับคุณครู

ขอบคุณก้าบครู

ขอบคุณครับ

5555+

ดีมากๆเลยค่ะ

ดีมากค่ะที่โพสไว้ได้ไม่งั้ไม่ทัน ฝนตกคร้า

ง่ายจังเลย

เยียมมากเลยค่ะ   อยากรู้อีกจัง   มีให้อ่านอีกมัยค่ะ   จะได้เข้ามาอ่านอีกครั้ง  แต่หนูอยู่โรงเรียนประจำ   ไม่ค่อยมีเวลาเข้าห้องคอม  นานๆจะได้เข้ามาที   พี่เข้าชอบแยง

อืม ดีจังค่ะ

ได้ทำการบ้านจากคำตอบในนี้เยอะมากๆ

ไม่ค่อยเข้าจัยแต่ก้อทำการบ้านเส็ดค่ะ

ขอบคุณครู มากเลยนะค่ะ ^^ ที่สร้างเวปไซด์ ให้ความรู้แก่เด็กๆ :)

ไม่ทราบว่าคุณครูช่วยเขียนตัวอย่างคำที่มีความหมายไม่ตรงตามตัวซัก 10 คำให้หน่อยสิค่ะ

น่ารักอะ

รักไม่ยุ่ง มุ่งแต่เรียน ชอบแต่เขียน I Love You

รักนะ

666666666+

เก่งอะ

ขอคุยด้วยดิ


ยินดีคะ

ข้อ2 เฉลยผิดนะครับ

ข้อ2มันต้องตอบข. ไม่ใช่หรอคะจารย์ เขาถามว่าข้อไหนอุปมาทุกค

อยากทราบคำว่า เด็ก,ไฟ,หิน,เสือ,กล้วย,เค็ม,เปรี้ยว,กด. ทั้งความหมายนัยตรงและความหมายอุปมา. / ขอบคุนค่ะ?