หน้าแรก
สมาชิก
ชัดเจน ไทยแท้
สมุด
^ตาสว่าง^
Kiwi ตอน นักร้องจ...
ชัดเจน ไทยแท้
สมุด
บันทึก
อนุทิน
ความเห็น
ติดต่อ
Kiwi ตอน นักร้องจำเป็น
สถานการณ์สร้างนักร้อง
เรื่องนี้เกิดขึ้นตอนไปเยี่ยมโรงเรียนเมารี ที่โรโตรัว เป็นโรงเรียนสำหรับชนเผ่าเมารี เป็นเมารีทั้งหลักสูตร และวัฒนธรรมของชนเมารี เราไม่กล้าถ่ายรูป ไปถึงโรงเรียนรอเวลาที่เหมาะสม แล้วจะมีครูผู้หญิงออกมาร้องเพลงต้อนรับ (เหมือนเพลงสวด) เป็นธรรมเนียมแขกที่เป็นผู้หญิงจะเดินก่อน และเมื่อจะเข้าอาคารต้องถอดรองเท้า ครั้นถึงที่นั่งในสถานที่ประชุมผู้ชายนั่งหน้า เราไม่กล้าคุยกันเลยเงียบมาก เหมือนกำลังร่วมในกิจกรรมหน้าเสาธง แต่ดูศักดิ์สิทธิ บางทีก็เหมือนทำกิจกรรมรอบกองไฟ เขาต้อนรับแขกด้วยการเอาจมูกชนกัน
ก่อนกลับเขาจะร้องเพลงแบบซึ้งๆมีความหมายเป็นการส่งเรา ฝ่ายเราจำเป็นต้องร้องตอบ คิดเอาเถิด จะร้องเพลงอะไรดี คณะของเราก็ล้วนแต่เป็นคนเรียบร้อย ไม่ถนัดร้องเล่นเต้นรำเลยนอกจากเราคนเดียวที่ค่อยข้างชอบ กล้า บ้าเลือด แต่ก็ร้องเพลงไม่ถนัด ต้องหารือดร.เบญจลักษณ์ โดยด่วนขอให้ท่านช่วยแปลให้ซึ้งๆก็แล้วกัน การร้องเพลงครั้งนี้ทำงานเป็นทีม เราเป็นนักร้องนำ (เสียงร้องได้คะแนนเกือบตกแต่ท่าทางได้คะแนนเต็ม) น้องนิตต์ (ต้นตำหรับมาม่ายำ) เป็นคนบอกเนื้อ เพลงที่ร้องคือ "บ้านเรา"(ซึ้งค่ะ)
นึกว่าจบแล้วไปอีกโรงเรียนเด็กๆร้องเพลงสนุกๆรับเรา เราต้องร้องตอบคราวนี้เต้นด้วย เอาละซิ (อยากร้องเพลงทำใม?ถึงต้องเป็นเรามากกว่า ) งานนี้โชว์เดี่ยวพาเด็กร้อง พาเด็กเต้น ก็เพลงช้างไงคะ จากการแสดงเดี่ยวในครั้งนี้ทุกคน(ชาว New Zealand )เจอหน้าเรา ร้องเพลงช้างเลย สนุกเขาล่ะ
เกือบลืมบันทึกว่า ก่อนหน้านี้ กลางคืนที่โรงแรมได้ขึ้นเวทีซ้อมเต้นรำแบบเมารีแล้วค่ะ
(แฟนๆ ที่ติดตามอ่านรอหน่อยนะคะ ต้องเดินทางไปทำงานต่างจังหวัดอาจมีปัญหาเรื่องสัญญาณ ขอบคุณมากค่ะ)
เขียนใน
GotoKnow
โดย
ชัดเจน ไทยแท้
ใน
^ตาสว่าง^
คำสำคัญ (Tags):
#ขอให้แปลซึ้งๆก็แล้วกัน
หมายเลขบันทึก: 206392
เขียนเมื่อ 6 กันยายน 2008 14:21 น. (
)
แก้ไขเมื่อ 6 กันยายน 2013 19:31 น. (
)
สัญญาอนุญาต:
จำนวนที่อ่าน
จำนวนที่อ่าน:
ความเห็น (1)
ชัดเจน ไทยแท้
เขียนเมื่อ 28 ธันวาคม 2008 21:11 น. (
)
ขอบคุณทุกท่านที่เข้ามาชม สวัสดีปีใหม่ค่ะ
ชื่อ
อีเมล
เนื้อหา
จัดเก็บข้อมูล
หน้าแรก
สมาชิก
ชัดเจน ไทยแท้
สมุด
^ตาสว่าง^
Kiwi ตอน นักร้องจ...
พบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้ง LINE ID
@gotoknow
สงวนลิขสิทธิ์ © 2005-2023 บจก. ปิยะวัฒนา
และผู้เขียนเนื้อหาทุกท่าน
นโยบายความเป็นส่วนตัว (Privacy Policy)
ClassStart
ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต
ทั้งเว็บทั้งแอปใช้งานฟรี
ClassStart Books
โครงการหนังสือจากคลาสสตาร์ท