คำนี้มีที่มา "กางเกงลิง"


ลิงเจอรี-lingerie

                

กางเกงลิง
                    พจนานุกรมฉบับมติชน นิยามศัพท์ "กางเกงลิง" ว่าหมายถึงกางเกงชั้นในรัดแนบเนื้อ ไม่มีขา เป็นภาษาปาก หรือภาษาพูด

                 เชื่อว่าน่าจะมาจากศัพท์ที่ภาษาฝรั่งเศสและภาษาอังกฤษใช้ด้วยกันว่า "ลิงเจอรี-lingerie" ที่แปลว่าชุดชั้นในสตรี

                 สมัยโบราณผู้หญิงไทยนุ่งโจงกระเบน เข้าใจว่าคงไม่มีการใส่กางเกงชั้นใน ต่อมาเมื่อรับกระโปรงแบบแหม่มมาสวมจึงเริ่มใช้ชุดชั้นในแบบแหม่มด้วย แต่นิสัยคนไทยชอบพูดย่อๆ จึงเรียกกางเกงชั้นในแบบแหม่มเพียงคำต้นของ ลิงเจอรี ว่ากางเกงลิง  

 

คำสำคัญ (Tags): #คำนี้มีที่มา
หมายเลขบันทึก: 130547เขียนเมื่อ 22 กันยายน 2007 09:38 น. ()แก้ไขเมื่อ 19 มิถุนายน 2012 22:40 น. ()สัญญาอนุญาต:


ความเห็น (0)

ไม่มีความเห็น

฿172.00 -40.12%
฿45.00 -60.0%
฿599.00 -62.1%
พบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้ง LINE ID @gotoknow
ขอแนะนำ ClassStart
ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต
ทั้งเว็บทั้งแอปใช้งานฟรี