หน้าแรก
สมาชิก
เจ้าหญิงป่วน ณ ปั...
สมุด
รวบรวมเรื่องแปล.....
อีม่านคอซาลี สอนล...
เจ้าหญิงป่วน ณ ปัตตานี
เด็กหญิง ประเสริฐ (أُخْتٌ صَغِيْرَةٌ ) รัศมีแห่งดวงตา เจ้าหญิงป่วน ณ ปัตตานี
สมุด
บันทึก
อนุทิน
ความเห็น
ติดต่อ
อีม่านคอซาลี สอนลูก (คำเตือนตอนที่สาม)
ว่า “อิสลามมีรากฐานมาจาก 5 ประการ กล่าวปฏิญาณตนว่าไม่มีพระเจ้าอื่นใดยกเว้นอัลลอฮฺ และมูฮัมมัดคือรอซูลของพระองค์ ดำรงละหมาด จ่ายซะกาต ถือศิลอดในเดือนรอมฎอน ทำฮัจญ์ที่บัยตุลลอฮ์สำหรับผู้ที่มีความสามารถ
คำเตือนที่สาม
วิชาความรู้จะไม่มีประโยชน์อันใด เว้นแต่เมื่อได้ปฏิบัติเท่านั้น
โอ้ลูกรักของฉัน
เจ้าอย่าให้เวลาผ่านพ้นไป และอย่าให้ตัวเองว่างเปล่าจากการกระทำที่เป็นประโยชน์ และจงมั่นใจเถิดว่าการมีความรู้ในหลายสาขาวิชานั้น มิสามารถเป็นหลักประกันว่าจะปลอดภัยในวันอาคีเราะห์ที่จะถึงนี้
เช่นเดียวกัน ชายคนหนึ่งมีดาบอันคมกริบหลายสิบเล่ม และมีอาวุธอื่นๆ อีกหลายอย่างที่เป็นกรรมสิทธิ์ เขาเองก็เป็นบุคคลที่กล้าหาญและเก่งกล้าสามารถในการต่อสู้ ต่อมามีเสือตัวหนึ่งที่ดุร้ายเข้าจู่โจม อาวุธที่เขามีแต่ยังไม่ได้เตรียมออกมากใช้ จะปกป้องเขาจากการจู่โจมของเสือตัวนั้นได้หรือ? คำตอบคือ แน่นอน ไม่ได้ อาวุธต่างๆ เหล่านั้นจะมีประโยชน์ก็ต่อเมื่อเขานำออกมาใช้เท่านั้น เช่นเดียวกับผู้ที่มีวิชาความรู้มากมายหลายแขนง แต่มิได้ปฏิบัติ วิชาความรู้เหล่านั้นมิได้เป็นประโยชน์อันใดแก่เขา เว้นแต่เขาจะนำไปปฏิบัติเท่านั้น
มีกลอนบทหนึ่งที่เขียนไว้เป็นภาษาเปอร์เซียมีความหมายว่า
“
ถึงแม้ท่านจะนั่งอยู่รอบขวดเหล้า 2,000 ขวด ท่านก็จะไม่เมาจนกว่าท่านจะดื่มมัน
”
หากเจ้าศึกษาวิชาความรู้นานถึง 100 ปี และรวบรวมตำรับตำราถึง 1,000 เล่ม เจ้าก็ยังไม่เหมาะสมที่จะได้รับโปรดปรานของพระองค์ เว้นแต่เจ้าได้ปฏิบัติตามวิชาความรู้นั้น
อัลลอฮฺ
سبحانه
وتعالى
ทรงตรัสไว้ว่า
"
وأ
ََ
نْ
لَيْـَس
لِلْإن
سْــَـانِ
إلاَّ
مَاسـَــعَى
"
อันนัจม์ อายะห์ที่ 39
ความว่า
“
และมนุษย์จะไม่ได้รับอะไรเลย นอกจากสิ่งที่เขาได้ขวนขวาย
”
และยังทรงตรัสอีกว่า
"
فَمَــنْ
كـَـانَ
يَرْجُـوْ
لِقـَـاءَ
رَبـِّهِ
فَلْيَعْمَـلْ
عَمَـلًا
صَالحِــًــا
"
อัลกะฮฺฟฺ อายะห์ที่ 110
ความว่า
“
ใครก็ตามที่หวังว่าจะได้พบกับพระผู้เป็นเจ้าของเขา (โดยหวังว่าจะได้รับผลบุญตอบแทน และกลัวการลงโทษ) เขาจะต้องประกอบการงานที่ดี
”
และพระองค์ก็ทรงตรัสไว้อีกว่า
L
ä
!
#
t
y
_
$
y
J
Î
/
(
#
q
ç
R
%
x
.
t
b
q
ç
7
Å
¡
õ
3
t
Ç
Ñ
Ë
È
อัต-เตาบะฮ์ อายะห์ที่ 82
ความว่า
“
(การตอบแทนที่พวกเขาได้รับ) ทั้งนี้เป็นการตอบแทนตามที่พวกเขาได้ขวนขวายไว้
”
และพระองค์ก็ทรงตรัสอีกว่า
¨
b
Î
)
t
û
ï
Ï
%
©
!
$
#
(
#
q
ã
Z
t
B
#
u
ä
(
#
q
è
=
Ï
H
x
å
u
r
Ï
M
»
y
s
Î
=
»
¢
Á
9
$
#
ô
M
t
R
%
x
.
ö
N
ç
l
m
;
à
M
»
¨
Z
y
_
Ä
¨
÷
r
y
ö
Ï
ÿ
ø
9
$
#
»
w
â
ç
R
Ç
Ê
É
Ð
È
t
û
ï
Ï
$
Î
#
»
y
z
$
p
k
Ï
ù
w
t
b
q
ä
ó
ö
7
t
$
p
k
÷
]
t
ã
Z
w
u
q
Ï
m
Ç
Ê
É
Ñ
È
อัลกะฮฺฟฺ อายะห์ที่ 107-108
ความว่า
“
แท้จริงผู้ที่มีศรัทธาและปฏิบัติความดี สวนสวรรค์ชั้นฟิรเดาส์คือที่พำนักของพวกเขา พวกเขาพำนักอยู่ที่นั่นอย่างถาวรโดยไม่แสวงหาที่พำนักอื่นอีกมาทดแทน
”
และพระองค์ก็ทรงกล่าวอีกว่า
w
Î
)
`
t
B
z
>
$
s
?
Æ
t
B
#
u
ä
u
r
@
Ï
J
t
ã
u
r
W
x
y
J
t
ã
$
[
s
Î
=
»
|
¹
อัล-ฟุรกอน อายะห์ที่ 70
“
เว้นแต่ (ไม่ได้ตกนรก) ผู้ซึ่งกลับเนื้อกลับตัว และศรัทธา และประกอบการงานที่ดี
”
และเจ้ามีความคิดเห็นอย่างไรต่อฮาดิษต่อไปนี้ (เมื่อเจ้าไม่ปฏิบัติตามวิชาความรู้) ซึ่งฮาดิษนี้คือ
"
بُنِىَ
الإسْـلامُ
عَلىَ
خَمْـٍس
:
شـَـهَادَةِ
أنْ
لا
إلهَ
إلاَّ
اللّـــهُ،
وأنَّ
مُحَـــمَّدًا
رَسُوْلُ
اللهِ،
وإقـامِ
الصَّـلاةِ،
وإيـْتاءِ
الزَّكــاةِ،
وَصَوْمِ
رَمَضَـانَ،
وَحَجَّ
الْبَيْتِ
لِمَـنِ
اسْتَطَاعَ
إلَيْهِ
سَبِيْلاً
"
ความว่า
“
อิสลามมีรากฐานมาจาก 5 ประการ กล่าวปฏิญาณตนว่าไม่มีพระเจ้าอื่นใดยกเว้นอัลลอฮฺ และมูฮัมมัดคือรอซูลของพระองค์ ดำรงละหมาด จ่ายซะกาต ถือศิลอดในเดือนรอมฎอน ทำฮัจญ์ที่บัยตุลลอฮ์สำหรับผู้ที่มีความสามารถ
”
สำหรับอีหม่านนั้นคือการกล่าวด้วยลิ้น ยึดมั่นด้วยใจ และปฏิบัติด้วยอวัยวะต่างๆ
มีหลักฐานมากมายเหลือคณานับที่ส่งเสริมให้มีการปฏิบัติ และถึงแม้ว่าบ่าวของพระองค์จะมีโอกาสได้เข้าสู่สวนสวรรค์อันเนื่องจากความโปรดปรานและความเมตตาของพระองค์ ซึ่งผู้ที่จะได้รับความโปรดปรานและความเมตตาของพระองค์นั้น จะต้องเป็นผู้ที่เตรียมความพร้อมให้กับตัวเองอยู่เสมอ มีการเชื่อฟังคำสั่งของพระองค์ กระทำความดี เนื่องจากความโปรดปรานของพระองค์นั้นจะอยู่ใกล้ๆ กับบ่าวของพระองค์ที่กระทำความดี
แม้จะมีผู้กล่าวว่า การเข้าสวรรค์นั้น แท้จริงแล้วเนื่องจากความอีหม่านเท่านั้น
ฉันจะตอบว่า
“
แน่นอนเป็นเช่นนั้น แต่เมื่อไรละที่ใครสักคนจะไปที่นั่น (เข้าสู่สวรรค์) ด้วยความปลอดภัย และจำนวนเท่าไรความเจ็บปวดและการทดสอบครั้งใหญ่ที่เขาจำเป็นจะต้องผ่านก่อนที่จะไปถึงที่นั่น (สวรรค์) ได้
บททดสอบแรกที่เขาจะต้องประสบคือ บททดสอบเรื่องอีหม่าน อะไรเล่าที่จะทำให้เขามั่นใจว่าปลอดภัยจากการโดนถอดอีหม่านจนกระทั่งถึงวินาทีสุดท้ายของชีวิต และเสียชีวิตไปพร้อมกับมีอีหม่านอยู่ในจิตใจ ดังนั้น อะไรเล่าที่จะทำให้มั่นใจได้ว่าเขามิใช่ผู้ขาดทุน
อีหม่ามฮาซัน อัลบาซอรี
رحمه
الله
تعالى
กล่าวว่า อัลลอฮฺได้ตรัสแก่บรรดาบ่าวของพระองค์ในวันกียามะห์
“
พวกเจ้าจงเข้าสู่สวนสวรรค์ด้วยความเมตตาจากเรา และจงเลือกที่พำนักของพวกเจ้าตามความดีที่พวกเจ้าได้ปฏิบัติ
”
เขียนใน
GotoKnow
โดย
เจ้าหญิงป่วน ณ ปัตตานี
ใน
รวบรวมเรื่องแปล....ของคนเก่ง
คำสำคัญ (Tags):
#อีม่านคอซาลี
หมายเลขบันทึก: 101175
เขียนเมื่อ 6 มิถุนายน 2007 14:24 น. (
)
แก้ไขเมื่อ 27 พฤษภาคม 2012 08:03 น. (
)
สัญญาอนุญาต:
จำนวนที่อ่าน
จำนวนที่อ่าน:
ความเห็น (1)
เจ้าหญิงป่วน ณ ปัตตานี
เขียนเมื่อ 6 มิถุนายน 2007 14:23 น. (
)
วันว่างจะมาแก้ไข อายะกรุอ่าน เพราะมันไม่ออกตามที่ต้องการ
ชื่อ
อีเมล
เนื้อหา
จัดเก็บข้อมูล
หน้าแรก
สมาชิก
เจ้าหญิงป่วน ณ ปั...
สมุด
รวบรวมเรื่องแปล.....
อีม่านคอซาลี สอนล...
พบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้ง LINE ID
@gotoknow
สงวนลิขสิทธิ์ © 2005-2023 บจก. ปิยะวัฒนา
และผู้เขียนเนื้อหาทุกท่าน
นโยบายความเป็นส่วนตัว (Privacy Policy)
ClassStart
ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต
ทั้งเว็บทั้งแอปใช้งานฟรี
ClassStart Books
โครงการหนังสือจากคลาสสตาร์ท