อนุทิน 22380

อ้าว.. ทำไม มีชื่อ ประเทศไทย เข้าไปอยู่ใน list ประเทศ ที่ส่งอาหารที่มีเมลามีนปนอยู่ด้วย ไปเวียดนาม ...

Recent tests in Vietnam found melamine in dairy products and crackers imported from China, Thailand, Malaysia and Indonesia, according to the Ministry of Health's Web site.
It did not list all the brand names that tested positive for melamine,
but among them were five different varieties of Yili milk, one of the brands found to be contaminated in China.
แต่ ตอนท้ายของข่าว บอกว่า ไม่แน่เหมือนกัน ว่า สินค้าที่มีเมลามีน ปลอมปนหรือปนเปื้อน   ผลิตจากที่ไหนแน่ หรือประเทศเหล่านี้ เป็นแค่ คลังสินค้า เท่านั้นเอง ก่อนส่งมายังเวียดนาม เท่านั้นเอง

However, they also included crackers imported from Malaysia and Indonesia as well as a powdered dairy creamer imported from Thailand. It was not clear whether those products had been produced in those countries or simply shipped to Vietnam from warehouses there.