ตัวอย่างง่ายๆ คือ ภาษาอังกฤษ ถ้าเป็นคำถามขึ้นต้นด้วยกริยา Do,Did , Have, Had คำตอบก็จะมาแบบตรงๆ yes,no แต่พอถามด้วย What Where When Who ตอบตรงๆได้เลย ตรงไปตรงมาก็ได้ หรือ อ้อมไปสักหน่อยก็ได้คำตอบอีกแบบ แต่ก็ไม่ใคร่ต้องตีความเท่าคำตอบ How, How to, Why