มัชชารี แปลว่า E-mail
กล่าวคือ E-mail ออกเสียงให้คล่องลิ้นคนไทยได้ว่า อีแมว ซึ่งตรงกับคำบาลีว่า มัชชารี (แปลว่า แมวตัวเมีย)
ดังนั้น จึงเสนอว่า น่าจะใช้ศัพท์ว่า มัชชารี แทนคำว่า E-mail
ไม่มีความเห็น