อนุทิน #106431

เมื่อคืนก่อนจะหลับไปได้อ่านขำขำภาษาอังกฤษสไตล์คนไทยคำว่า เกาะกะได กับ crocodile.....ฮาๆๆๆฝรั่งคงยิ้มไม่ออกถ้าเจอเกาะกะไดแบบนี้

เขียน:
แก้ไข:

ความเห็น (1)

Hello Ms. SeaBird. ก่อนอ่านเรื่องเบาๆ - ไม่เกี่ยวกับนุ่น - อยากบอกว่าทำตัวให้สบายๆ..ไม่ต้องกังวลเรื่อง การเกาะกะไดเพราะไม่มีทางตกหรือหล่นลงมา..- นอกจากนั่งหลับ - ผมเคยไปทำงาน ในการขุดเจาะน้ำมันบนบกที่ บ้านศรีธาตุ กุมภวาปี อุดร พนักงานจากออสเตรเลียใกล้ จะกลับบ้านจึงให้ผมพาไปซื้อกาว..Would you please take me to the Gound shop at the market. ที่จริงก็มิได้ขัดข้องหรอกครับ แต่ไม่รู้จริงๆเพราะในชีวิตยังไม่เคยดมกาว และไม่รู้จะพาไปซื้อที่ไหน ? พักใหญ่พี่แกคงเข้าใจว่าผมไม่รู้จริงๆจึงบอกเพิ่มว่า ริง เชน Ring , Chain.จึงเริ่มเข้าใจว่า..พี่แกอยากให้พาไปซื้อแหวนและสร้อยนั่นเอง ! เฮ้อ..เกือบ ไปแล้วสิน๊ะ..เรื่องนี้ลงบล๊อคของโตนี่ฟางคนล่าฝันแล้ว ถ้าว่างอยากชวนเข้าไปอ่านบ้าง เพราะพี่แอ๊ดคาราบาวบอกเสมอว่า...โลกนี้มีอะไรตั้งเยอะ..แยะ.. ขอรบกวนเวลาสาดน้ำแค่นี้ก่อน โตนี่ - ฟาง. ๑๖ เม ย. ๕๕