ล้าบตายไฮ้คี้

สวัสดีครับพี่น้อง

     ภาษาต้ายวันละคำวันนี้เสนอคำว่า  "ล้าบ"

     ล้าบ   หมายถึง  เข็ด  เข็ดหลาบ

     ล้าบพึด  หมายถึง  เข็ดแล้ว ไม่เอาอีกแล้ว

     ล้าบตายไฮ้คี้   หมายถึง  เข็ดจริงๆ  เป็นตายร้ายดียังงัยก็ไม่เอาอีกแล้ว

     ตัวอย่างเช่น  น้องสาวงั้น (น้องสาวคนนั้น) นัดแล้วไม่มา ให้คร่าว(คร่าว คือ รอ)  ตั้งนาน ล้าบตายไฮคี้เลยบ่าว (บ่าว  ใช้แทนตัวเอง)

     แปลความได้ว่า  น้องสาวคนนั้น นัดแล้วไม่มาปล่อยให้รอตั้งนาน เข็ดเลยเรา เป็นตายร้ายดียังงัยก็จะไม่มาตามนัดอีกแล้ว

                                               ไปแล้วครับสาวไม่ยอมมา ล้าบพึด

[อัสสะกอมี]

เหมือนกันครับ

[แสงตะวัน]

          ขอบคุณอีกรอบครับ  ที่แวะมาเยี่ยมครับผม