2023-07-02 ศัพท์ น่าสับสน ชุด M - Machismo

Revision M

 

การใช้ภาษาอังกฤษ ที่ถือว่า ถูกต้องนี้ เป็นไปตามมาตรฐานการใช้ภาษา

การใช้คำอังกฤษ ไม่กำหนดมาตฐาน ถือตามส่วนใหญ่ที่ใช้แต่ละท้องถิ่น

ความหมาย อาจยืดหยุ่น ขึ้นอยู่กับ ตำแหน่ง/หน้าที่ ในประโยค

 

Dictionary.com

ออกเสียง Machismo = ‘mah-CHEEZ-moh’ or ‘CHIZ’

ให้คำเกี่ยวข้อง manhood คือ 

manliness

masculinity

maleness

manfulness

virility

potency

 

NECTEC’s Lexitron-2 Dictionary

ให้คำแปล Machismo = N. ความเแป็นลูกผู้ชาย

 

Dictionary of Problem Words and Expression

Machismo

This term from Spanish is now commonly used

to indicate such qualities as courage, virility, and aggressiveness.

 

It may also be used to mean an attitude of male superiority.

Machismo is a useful, colorful, acceptable term,

but widespread employment 

is rapidly turning it into a trite expression.

 

Farlex Trivia Dictionary. 

Macho, machismo 

Macho is from Mexican Spanish, meaning "male animal or plant" 

or "masculine, vigorous"—from Latin masculus, "male"; 

machismo (pronounced mah-CHEEZ-mo) is based on macho.

See also related terms fpr VIGOR