2023-07-01 ศัพท์ น่าสับสน ชุด L -lustful & lusty
การใช้ภาษาอังกฤษ ที่ถือว่า ถูกต้องนี้ เป็นไปตามมาตรฐานการใช้ภาษา
การใช้คำอังกฤษ ไม่กำหนดมาตฐาน ถือตามส่วนใหญ่ที่ใช้แต่ละท้องถิ่น
ความหมาย อาจยืดหยุ่น ขึ้นอยู่กับ ตำแหน่ง/หน้าที่ ในประโยค
Dictionary.com
ออกเสียงlustful = ‘LUHST-fuhl’
ออกเสียงlusty = ‘LUHS-tee’
NECTEC’s Lexitron-2 Dictionary
ให้คำแปลlustful = Adj. เต็มไปด้วย ราคะ
ให้คำแปลlusty = Adj. แข็งแรง
Dictionary of Problem Words and Expression
lustful & lusty
These words are derived from an Old English word
meaning “desire” and “pleasure,”
but they have different meanings and
applications in modern usage.
Lustful means “full of greed”:
“This politicians is lustful for power.”
Lustful also means “lecherous,” “having lewd desires.”
“sexual desirous”:
“Persons who like X-rated films are usually Lustful.”
“Young girls often claim to fear Lustful males.”
lusty means “full of vigor,” “hearty,”
“robust,” “sturdy,” “strong”:
“This is a lusty young athlete .”
“He has a lusty attitude toward life.”
A lusty person may be Lustrul, but not necessarily.
A Lustful person may not be lusty at all.
Common Errors in English Usage Dictionary:
lustful & lusty
Lusty means
“brimming with vigor and good health”
or “enthusiastic.”
Don’t confuse it with “lustful,”
which means “filled with sexual desire.
ความเห็น (0)
ไม่มีความเห็น