ถึงเวลาบรรจุ "การสร้างสันติภาพ" ลงในพจนานุกรมไทยบ้างหรือยัง

เมื่อ 3-4 ปีที่แล้ว ช่วงเดือนกันยายน 2561  ซึ่งเป็นเดือนแห่งวันสันติภาพนานาชาติ นักสันติภาพ นักสันติศึกษา และนักกิจกรรมทั่วทุกมุมโลกร่วมรณรงค์แคมเปญให้บรรจุคำว่า "Peacebuilding" ลงในพจนานุกรมภาษาอังกฤษฉบับสำคัญ ๆ ของโลก

Peacebuilding แปลว่า การสร้างสันติภาพ เกิดจากคำ 2 คำ คือ Peace (สันติ) + Building (การสร้าง) กล่าวกันว่า ในทศวรรษที่ 70 ศาสตราจารย์โยฮัน กัลตุง (Prof.Johan Gultung)  นักวิชาการด้านสันติศึกษา ชาวนอรเวย์ เป็นผู้ที่ได้รับเกียรติยกย่องว่า เป็นบิดาแห่งสันติศึกษา (the Father of Peace Studies) และเป็นผู้ริเริ่มใช้คำนี้อย่างเป็นทางการคนแรก ๆ ของโลก เพื่อใช้อธิบายปรากฎการณ์และศึกษาเชิงวิชาการด้านสันติภาพและสันติศึกษาเผยแพร่ให้เป็นสากล ตลอดระยะเวลากว่า 50 ปี เป็นเครื่องพิสูจน์ให้โลกได้เห็นแล้วว่า Peacebuilding ถึงเวลาที่ต้องบรรจุลงในพจนานุกรม ให้เกิดความตระหนักถึงความคำสัญและยกย่องการสร้างสันติภาพที่โลกกำลังโหยหาในปัจจุบัน

 หลายท่านที่ไม่ใช่นักสันติภาพ นักสันติศึกษา หรือนักกิจกรรมด้านสันติวิธี อาจไม่เข้าใจและฉงนสงสัยว่า การบรรจุเพียงแค่คำ ๆ หนึ่งลงในพจนานุกรมนั้น คำคัญอย่างไรและเพียงแค่นำนี้จะสร้างสันติภาพขึ้นมาได้อย่างไร

อ่านต่อได้ที่ → https://liff.line.me/1454988218-NjbXbq18/v2/article/YaV23Va?utm_source=copyshare