​170908-1 คำชวนสับสน ในการใช้ ชุด D – Deep-seated

ศัพท์อังกฤษ

การใช้ภาษาอังกฤษ ที่ถูกต้อง อ้างอิง มาตรฐานตามพจนานุกรม

Revised on 2017.09.07

Common Errors In English Usage

ให้ข้อสังเกต แนวคิด ที่มีแพร่หลายทั่วไป

ที่ว่า การสะกดคำอังกฤษ ควรทำตามที่ออกเสียง นั้น

หากแต่ตามประวัติศาสตร์ ส่วนใหญ่ยังมีการต่อต้านนักปฏิรูปเหล่านี้

ว่าบ่อยครั้ง การออกเสียง เป็นแนวทางชี้นำที่ไม่ดีพอ เพื่อการสะกด

   ยกตัวอย่าง ความผิดพลาด เช่น

    การเขียน “deep seated”ผิด เป็น “deep seeded”

โดย “deep-seated” มีความหมายเช่นเดียวกับ “deep-rooted”

    คือ ฝังลึก หรือ ติดแน่น เช่น

         ‘A deep-seated sense of loyalty.’

         ‘The country’s political divisions are deep-seated.’

         ‘An opportunity for tackling the deep-seated causes of crime.’

เป็น คุณศัพท์ ปกติ ใช้นำหน้า นาม และต้องมี (dash) = (-) เสมอ