Little Red riding Hood พันธนาการคมมีด >>เราจะเป็นในสิ่งที่เราอ่าน (43)
ถ้าชีวิตในโลกการอ่านของผม...
หนังสือเล่มนี้...เป็นหนังสืออีกเล่มหนึ่งที่เปลี่ยนชีวิตของผม
เพราะผู้เขียน คือ หลานสาวของครอบครัว GTK ของผมเอง
ไม่น่าแปลกใจหรือตื่นเต้นมากมาย ถ้าหลานสาวคนนี้จะโด่งดังในแวดวงหนังสือ
ถ้ามุ่งมั่นและจริงจังกับเส้นทางสายความรักของเธอ
ผมขอเป็นกำลังใจนะครับ
ผมเคยเขียนถึงหนังสือเล่มนี้แล้วหนึ่งครั้ง...http://www.gotoknow.org/posts/495976
............................
พี่เปิ้น....เป็นพี่สาวที่ไม่เคยเจอหน้ากัน...ไม่เคยคุยกัน...สื่อสารผ่าน GTK เท่านั้น
แต่ผมรับรู้ถึงความมีเมตตาและความใจดี...ความมีมุมคิดที่บวกและสร้างสรรค์
ให้ความสำคัญ และให้เกียรติกับน้องๆ ที่
ผมมองว่า GTK ของเรามองข้ามผ่านชนชั้น และวรรณะกันจริงๆ ครับ...
พี่เปิ้นมีลูกสาวที่เพียบพร้อมด้วยความน่ารัก 2 คน...และ 1 ใน 2 คนนั้น..
คือ...นามปากกา...Masato Yu...หรือผู้ประพันธ์หนังสือ...พันธนาการคมมีด หรือ Little Red riding Hood…ที่พี่เปิ้ลมอบให้ผมนั่นเองครับ
เมื่อผมอ่านประวัตินักเขียน...ความประทับใจแรก...ก็เบ่งบานขึ้น
“...Masato Yu...ลืมตาขึ้นครั้งแรกที่จังหวัดเพชรบุรี ดินแดนอันลือชื่อเรื่องขนมหวาน ...แต่เพชรบุรีก็ยังสร้างสรรค์นักกวี และช่างศิลปะผู้เปี่ยมจิตวิญญาณของประเทศมาแล้วนักต่อนัก เมื่อรู้สึกอีกที รอบตัวของผู้เขียนจึงมีแต่ผลงานที่ควรค่าแก่การชื่นชมเต็มไปหมด สิ่งแวดล้อมนั่นเองผลักดันผู้เขียน โดยไม่รู้เลยว่า นั้นคือจุดเริ่มต้นของการเป็นนักเขียนในปัจจุบัน...”
(ผม> ....ตามที่ผมอ่านบันทึกของพี่เปิ้น...ครอบครัวมีความมหัศจรรย์อย่างยิ่งที่ผลักดันให้ลูกเป็นนักคิด-นักเขียน)
“...เอกลักษณ์ของ Masato Yu นั้นคืออะไรกันแน่...ผู้เขียนจึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้มอบ “สิ่ง” ที่อยู่ในหนังสือเล่มนี้ให้ถึงมือผู้อ่านบ้าง หากแต่ท่านผู้อ่านทั้งหลายจะต้องค้นหา และสรุปสิ่งที่พบด้วยตัวเอง...หากว่าท่านค้นพบสิ่งใดแล้วละก็...นั่นก็ถือว่าเป็นคำตอบของผู้เขียนแล้ว..”
(ผม> ....ผู้เขียนมีไหวพริบระยับมาก...ผมได้ค้นพบคำตอบแล้ว...แล้วจะเฉลยครับ)
ผมยังไม่อ่านหนังสือแบบไล่เรียงถ้อยคำแรกจนถึงถ้อยคำสุดท้ายเลยครับ...ทราบคร่าวๆ จากคำนำของสำนักพิมพ์ ที่ว่า...พันธนาการคมมีด หรือ Little Red riding Hood นำเอาเทพนิยายที่เป็นที่รู้จักกันดีมาเล่าใหม่ในแบบ The Meph’s Talesซึ่งนักเล่า ‘เมฟ’ (Meph) ..หรือ Masato Yu...เป็น 1 ใน 4 นักเขียน (น่าจะถูกต้องนะครับ) จะดำเนินเรื่องผ่านมุมมองของแต่ฝ่าย .... Masato Yu เลือกถ่อยทอด “ความโกธร” ...กิเลสที่แสดงออกอย่างรุนแรง น่าหวาดกลัวที่สุด
(ผม> ....อดที่จะตื่นตาตื่นใจไม่น้อย...เพราะเคยอ่านหนังสือแปลญี่ปุ่นที่ประทับใจมาก...ที่ฝ่ายหญิงถ่ายทอดบุคลิกเยือกเย็นของตัวเธอ และความรักอันร้อนแรงของคนรักใน “ร้อนแรง” หรือ Rosso ฝ่ายชายบอกเล่านิสัยมุทะลุของตัวเอง และความเยือกชื่นของหญิงสาวผู้มีอิทธิพลต่อชีวิตของเขาใน “เยือกเย็น” หรือ Blu...)
ก่อนเขียนบันทึกนี้...ผมได้ถ่ายภาพหน้าแห่งถ้อยคำความประทับใจของพันธนาการคมมีด หรือ Little Red riding Hood...ไว้หลายภาพ...เพราะประทับใจและอยากเก็บความทรงจำไว้...
แต่ผมกลัวจะละเมิดลิขสิทธิ์ครับ....จึงเขียนเลือกเขียนถึง...
ผมยังไม่รู้จักตัวละคร...การดำเนินเรื่อง...เหตุการณ์ดี...แต่พลิกอ่านคร่าวๆ ..พบว่า...มีถ้อยประโยคน่าสนใจที่.. Masato Yu...ประพันธ์ไว้...บรรยาย...บรรยากาศเหตุการณ์ที่สมจริง...น่าหวาดกลัว...และคล้อยตามไปกับเรื่องราวอย่างง่ายดาย....มีเรื่องราวที่แฝงไปด้วยความดุร้าย..ความโกธร...และซุกซ่อนไว้ด้วยการให้อภัย...และความรักที่กรุ่นหอมในใจ
(ผม> ....อยากจะบอกว่า...ในเรื่องราวหนังสือที่ถ่ายทอดมุมมองความรักของตัวละคร...ของ Masato Yu...จะไม่งดงามและอบอุ่นหวานชื่นในใจเลย...ถ้าไม่ได้รับแรงบันดาลใจและความรักที่ลึกซึ้งงดงามจากครอบครัว...และผู้หญิงที่เป็นแม่...อย่าง “พี่เปิ้น”)
หน้า 31...
“...หยดน้ำตาเอ่อล้นลงอาบพวงแก้มใสๆ วาลเลเรียรู้สึกโล่งใจเหลือเกิน เมื่อได้ยินน้ำเสียงอ่อนโยนของผู้เป็นแม่ ความหวาดกลัวค่อยๆ เลือนหายไป เหมือนตื่นขึ้นจากฝันร้ายและได้พบแสงอ่อนๆ ยามเช้าที่อบอุ่น อ้อมกอดของมารดามอบความสุขแก่เด็กหญิง....”
หน้า 99...
“...เสียงเรียกผุดขึ้นจากห้วงคำนึง แล้วจู่ๆ ร่างของเธอก็เบาโหวงขึ้นในพริบตา มันคืออ้อมแขนอบอุ่นของแม่ที่โผเข้ามากอดและอุ้มเธอไปหลบหลังพุ่มไม้หนาทึบ ใช้มืออีกข้างปิดปากของเด็กหญิงเอาไว้เพื่อไม่ให้กรีดร้อง หญิงสาวพยายามมองลอดกิ่งก้านของต้นไม้เพื่อสังเกตกลุ่มชาวบ้านที่ตามมา โดยมีเด็กชายให้ความช่วยเหลืออยู่ข้างๆ...”
ผมขอขอบพระคุณพี่เปิ้นที่ส่งหนังสือมาให้อ่าน...
ขอบคุณผ่านถึงนักเขียน...บุตรสาวของพี่เปิ้น..ที่มีความเป็นพหูสูต และลายเซนต์ที่มีคุณค่ามากครับ
...อยากให้ทุกท่านได้อ่านจังครับ...สุขสันต์กับการอ่านนะครับ....
.....................................
... Little Red riding Hood พันธนาการคมมีด…..
ผู้เขียน : Masato Yu
สำนักพิมพ์ : สถาพรบุ๊คส์
พิมพ์ครั้งที่ 1 ปีที่พิมพ์ : 2555 จำนวน 264 หน้า
ความเห็น (5)
สวัสดีปีใหม่ค่ะ น้องหมอ
ปล.ขอกล่าวสวัสดีใหม่ก่อนนะคะ แล้วจะหาเวลามาอ่านบันทึกน้องย้อนหลังค่ะ พักนี้ยุ่งเล็กน้อย:)
เป็นหนังสือที่เป็นที่นิยมมากๆค่ะ พี่หมอเปิ้นเลี้ยงลูกได้เก่งจริงๆ
.... ขอบคุณมากค่ะ .. ขอให้น้องอดิเรกและครอบครัว ... มีความสุข .. มีสุขภาพกายดี .... มีสุขภาพจิตดี บวกมีรอยยิ้ม นะคะ ..
