หน้าแรก
สมาชิก
นายขำ
สมุด
ครอบครัวตัวกวน
“U and I” มุขฝรั...
นายขำ
นาย สอน ขำปลอด
สมุด
บันทึก
อนุทิน
ความเห็น
ติดต่อ
“U and I” มุขฝรั่งเสี่ยว ๆ
เอาทิชชู่ให้แม่ด้วยนะ...เจออ้วกแน่...555
วันที่ลูกชายคนโตผมกลับมาบ้าน... เขาไม่มีท่าทางผิดปกติ... ทั้งที่รู้ว่าพักนี้แม่เขาตรวจสอบทุกสิ่งทุกอย่างเกี่ยวกับตัวเขาโดยละเอียด....
ผ่านไป 3 วันแม่เขาค่อยสบายใจขึ้นมาหน่อย... แต่ก็ยังไม่วาย หยิบโทรศัพท์ลูกชายมาดู... พบ
Massage
ที่ส่งมาจากเพื่อนหญิงห้องเดียวกัน...ทั้ง ๆ ที่เป็นภาษาอังกฤษล้วน ๆ ยังรู้อีกแน่ะ(อันนี้ลูกชายผมคงบ่นในใจ...555)....ก็ดันส่งมา 3 วันรวดเลยนี่ พ่อคุณ....
ภรรยาผมขอร้องให้ผมอ่านแล้วแปลให้ฟังหน่อย... ผมอ่านดูแล้วอมยิ้ม...ไม่ยอมแปล
ที่จริงแปลว่างี้ครับ
“
ใครคนหนึ่ง...ที่คิดค้นตัวอักษรภาษาอังกฤษทั้ง 26 ตัวได้...เขาเป็นคนชาญฉลาดที่สุด....แต่เขาทำผิดไปเรื่องนึง....เขาเอา
U
กับ
I
ไว้ห่างกันเหลือเกิน....
”
ผมส่งให้ลูกชายคนรองอ่าน...เติ้ลลองอ่านซิลูก...พออ่านจบ..
”
มุขเสี่ยว ๆ อ่ะ พ่อ
”
ภรรยาผม...
”
แปลให้แม่ฟังหน่อย
”
...
ผม...
“
เอาทิชชู่ให้แม่ด้วยนะ...เจออ้วกแน่...555
”
เขียนใน
GotoKnow
โดย
นายขำ
ใน
ครอบครัวตัวกวน
คำสำคัญ (Tags):
#ครอบครัวตัวกวน
หมายเลขบันทึก: 55645
เขียนเมื่อ 25 ตุลาคม 2006 10:37 น. (
)
แก้ไขเมื่อ 22 มิถุนายน 2012 09:48 น. (
)
สัญญาอนุญาต:
จำนวนที่อ่าน
จำนวนที่อ่าน:
ความเห็น (0)
ไม่มีความเห็น
ชื่อ
อีเมล
เนื้อหา
จัดเก็บข้อมูล
หน้าแรก
สมาชิก
นายขำ
สมุด
ครอบครัวตัวกวน
“U and I” มุขฝรั...
พบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้ง LINE ID
@gotoknow
สงวนลิขสิทธิ์ © 2005-2023 บจก. ปิยะวัฒนา
และผู้เขียนเนื้อหาทุกท่าน
นโยบายความเป็นส่วนตัว (Privacy Policy)
ClassStart
ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต
ทั้งเว็บทั้งแอปใช้งานฟรี
ClassStart Books
โครงการหนังสือจากคลาสสตาร์ท