การสื่อสารกับหญิงหลังคลอดกัมพูชา
โรงพยาบาลแกลง มีแรงงานข้ามชาติมาใช้บริการที่ตึกหลังคลอดเป็นจำนวนมากระดับหนึ่ง เราพบว่ามีปัญหาเรื่องการสื่อสารอยู่เป็นประจำ
ดิฉันจึงนำการสื่อสารการปฏิบัติตัวหลังคลอดในภาษากัมพูชา มาแนะนำนะคะ
งดอาหารหมักดอง เหล้า ยาเสพติด----อ๊อดอาหานตรำ สะรา ทะนำเยียน
ห้ามยกของกนัก ------กะเมยเลิก ระเบาะทะงวน
งดมีเพศสัมพันธ์อย่างน้อย2เดือน-------อ๊อดเมียนรวมเรี๊ยะคะเนียยังแต๊กปีแค
มีใบนัดการตรวจหลังคลอด--------------เมียน สะเล๊อะ นัดจู๊บแปด กรอยฉะลองตะเล
ถ้ามีอาการผิดปกติให้มาพบแพทย์-----เบอ เมียน อาการ เค๊าะ ออยโมจู๊บแปด
หลังอาบน้ำทุกครั้งใช้สำลีจุ่มด้วยแอลกอฮอล์เช็ดสะดือ ห้ามนำแป้งหรือยาโรยสะดือ
กรอยงูดตึ๊กกรุบดองออยยัว สำเลยจะลั๊ยะ ตึ๊กอะกอล จูดปะเจิดกมออยยัวมะซาวรูยปะเจิด
ต้องเช็ดตาด้วยน้ำต้มสุกเย็น เช้า-เย็น
จูดพะเนกนองตึ๊กสะงอลออยตะเจี๊ยะ พรึก- ละเงียด
บันทึกนี้เท่านี้ก่อนนะคะ ต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมได้ค่ะ หากมีประโยคใดไม่ถูกต้อง ช่วยแนะนำด้วยค่ะ
อย่าลืมติดตามบันทึก4นะคะ สวัสดีค่ะ..
ความเห็น (5)
-สวัสดีครับ
-ตามมาศึกษาภาษารับอาเซียนครับ..
-"อ๊อดเมียนรวมเรี๊ยะคะเนียยังแต๊กปีแค"
-ขอบคุณครับ....
เบาๆหน่อยน้าาาาา
ยาววววว เกิ๊นนนนนน
หนูได้คำเดียว
"นัดจู๊บแป็ด"
555
มายินดีต้อนรับครับ
5555
ชอบอันนี้ครับ
กรอยงูดตึ๊กกรุบดองออยยัว สำเลยจะลั๊ยะ ตึ๊กอะกอล จูดปะเจิดกมออยยัวมะซาวรูยปะเจิด
ขอบคุณมากนะคะ สำหรับกำลังใจ จะพัฒนาต่อไปค่ะ สู้ สู้ค่ะ
