เปลี่ยนสังคมที่เห็นเป็นข้อคิด

เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2556  นั่ง ๆ ดูทีวี แล้วเห็นส้งคมไทย สังคมโลก จึงนำสาระที่เห็นที่เป็นไปมาแบ่งปันกันในเฟซบุ๊ค เพื่อให้เพื่อนไทยและต่างประเทศได้อ่านกัน รวม ๆ กันแล้วประมาณ1000 กว่าคน  จะบอกเล่าถึงที่มาของเรื่องนี้ ที่เห็นอะไรอย่างไรแล้วนำมาเก็บไว้ในที่นี้ด้วยครับ

1. "Fierce dog guard never better than a faithful paid servant" หมายามดุร้ายฤา (รือ) จะดีไปกว่าคนใช้ซื่อสัตย์ที่ได้เงินดี"

2. An old razor never can cut icecream, waiting until it melt in a short time. มีดโกนคมใช่จะเฉือนไอสกรีมได้ รอให้ละลายไปเองในไม่ช้า

3. Blood flood all over a country when its people are divided into 2 sides by its selfish leader. Sorry for all countries with this status. เลือดนองแผ่นดิน เมื่อผู้คนแบ่งเป็นสองฝ่ายภายใต้ผู้นำที่เห็นแก่ตัว ขอแสดงความเสียใจกับทุกประเทศที่ต้องตกอยู่ในสถานะอย่างนี้

4. You can be rich with your wisdom but you can never be happy if you can't stop your selfishness. คุณร่ำรวยได้ด้วยภูมิปัญญา แต่คุณก็หาความสุขไม่ได้หากคุณไม่หยุดความเห็นแก่ตัว

5. Power is a good smell and sweet before and during you can seize it . After your power is seized you will learn more or die soon. อำนาจหอมหวานได้ทั้งก่อนและระหว่างครองอำนาจ หลังถูกยึดไปจะได้เรียนรู้สิ่งใหม่ หรือไม่ก็ตายในไม่ช้า

6. When an old dog frustrate it will bark loudly to its owner who has looked after it well. The owner should know its nature and keeping look after it well ,not to kill, as it is not a greedy corruption politician who should be hanged. เมื่อหมาแก่เห่าเจ้าของเสียงดังทั้ง ๆ ที่ดูแลมาดี เจ้าของก็ควรรู้ธรรมชาติของมันและขยันเลี้ยงมันต่อไป อย่าได้ฆ่า เพราะมันไม่ได้ชั่วช้า เช่นนักการเมืองตะกละโกง

7. A party or a country never can be monopolized by a politician family. The family or someone will be pushed out of the country or maybe put in jail or even killed all. Keep in mind not to try to monopoly your party or country. พรรคการหรือประเทศไม่มีวันที่จะผูกขาดโดยครอบครัวนักการเมืองได้ ทั้งครอบครัว หรือบางคนในครอบครัวที่คิดผูกขาด จะต้องถูกผลักออกไปนอกประเทศ หรือไม่ก็ถูกจับ หรือแม้กระทั้งถูกฆ่า จำใส่ใจไว้เถิดหนาอย่าได้คิดผูกขาดพรรคหรือประเทศ 

7 กรกฎาคม 2556

8. Share the the same views. Stop sharing the different ones. Keep your friendship well. We all were born different but we can be friends long life. The best prize for each other is forgiving. Love your all friends who have different views.

7 กรกฎาคม 2556

9. When people believe without scientific reasons, a terrorist in priest uniform with good words has a chance to quietly cheat. 

เมื่อประชาชนหลงเชื่อโดยปราศจากเหตุผลเชิงวิทยาศาสตร์                        ผู้ก่อการร้ายที่แต่งกายแบบนักบุญ เทศน์ดี จึงได้ทีโกงเงียบ

7 กรกฎาคม 2556

10. Politicians died rarely but people who don't agree with the opposite party died many from their civil war...Why? Why? Why?

นักการเมืองตายกันน้อย  แต่ประชาชนที่ไม่เห็นด้วยกับพรรคตรงข้ามตายมามากมายกับสงครามกลางเมือง  ทำไม  ทำไม  ทำไม

8 กรกฎาคม 2556

11. So sad to see the crisis in Egypt. These are what in my mind :
......................................................................................................
1) Democracy is in mind, not to try to destroy the others who have different views.
2) We can have different views but not use violence to destroy the other one who has different view as it will be back to destroy us or even our country from our losing mind control.
3) How to teach and edify adult and child to control mind not to destroy the other who has different views?

 

 

11. เศร้าใจกับวิกฤตการณ์ในอียิปต์ นี่คือสิ่งอยู่ในใจ :

..............................................................................................................

 

 

1) ประชาธิปไตยอยู่ในใจ ไม่ใช่พยายามที่จะทำลายคนอื่น ๆ ที่มีมุมมองที่แตกไปจากเรา 

2) เราสามารถมีมุมมองที่แตกต่างกันได้ แต่ต้องไม่ใช้ความรุนแรงมาทำร้ายกัน  เพราะมันจะกลับมาทำลายเรา หรือแม้กระทั่งประเทศของเรา  จากการที่เราควบคุมใจไม่ได้ 

 

 

3) จะมีวิธีการสอนและเทศนาผู้ใหญ่และเด็กอย่างไร   ให้ควบคุมใจให้ได้  ไม่ไปทำร้ายคนอื่น ๆ ที่มีมุมมองแตกต่างไปจากเรา

9 กรกฎาคม 2556