วันหยุดและตรุษจีนของคุณมะเดื่อ
9 กุมภาพันธ์ 56 ยามเช้า ๆ อากาศกำลังสบาย แต่ต้องสะดุ้ง
ตื่นเพราะเสียงประทัดวันตรุษจีน พอนึกได้ว่าวันนี้เป็นวัน
ไหว้ คุณมะเดื่อก็ต้องรีบลุกขึ้นล้างหน้าล้างตา ไปช่วยแม่
เตรียมอาหารและของไหว้ (ตามประเพณีบรรพบุรุษลูกไทย
เชื้อสายจีน ) แต่เช้า
เสร็จเรียบร้อย เกือบ สามโมงเช้าก็เดินทางไปงานแต่งงานที่
บางสะพานใหญ่ ที่บ่าวสาวได้ฤกษ์ดีเข้าพิธีวิวาห์วันตรุษจีน
พอดี๊ ... พอดี...อิ อิ
เสร็จสรรพ จึงเดินทางกลับ แต่เนื่องจากเทศกาลตรุษจีนทุก
ปี วัดวาอารามต่าง ๆ มักจะจัดงานใหญ่คือปิดทองฝังลูก
นิมิต ซึ่งระหว่างทางมีถึง 3 วัดด้วยกัน คุณมะเดื่อจึงถือ
โอกาสแวะปิดทองเอาฤกษ์เอาชัยซะเลย แต่ไปแค่วัดเดียว
จ้ะ
คุณมะเดื่อเห็นว่า บนลูกนิมิตแต่ละลูก มีเหรียญวางไว้ ( ตาม
ความเชื่อของแต่ละคน )
หน้าโบสถ์ มีเต็นท์รับฝากรองเท้า โดยเจ้าหน้าที่เป็นคุณครู
2 คน และนักเรียนของโรงเรียนใกล้วัด ซึ่งคุณครูทั้งสองคน
รู้จักคุ้นเคยกับคุณมะเดื่อเป็นอย่างดี
ออกจากวัด ก็แวะด่านสิงขรอีกวาระหนึ่ง ถือโอกาสพัก
ผ่อนหย่อนใจไปในตัว วันนี้เป็นวันเสาร์ มีตลาดนัดชายแดน
ไทย - พม่า จะมีพ่อค้า แม่ค้าจากฝั่งพม่านำของมาขาย
มากกว่าวันธรรมดา
ดูเหมือนว่า คุณมะเดื่อยังไม่เคยถ่ายภาพป้าย " แคบสุดใน
สยาม " มาก่อน เพราะผ่านเข้าด่านทุกครั้ง ป้ายนี้จะอยู่
ต้นทาง คราวนี้ไม่พลาด
แต่ช่วงเวลาที่ไปถึงด่านสิงขร ก็เลยเที่ยงวันไปแล้ว พ่อค้า
แม่ค้า ที่เป็นแผงขายของชั่วคราว เริ่มเก็บข้าวของกลับ
เหลือแต่ที่เป็นร้านถาวร
คุณมะเดื่อเดินเลยไปทางซุ้มประตูด่านที่จะผ่านเข้าพม่า ซึ่ง
ยังไม่เคยเดินไปถึง ก็ไปพบกับร้านถาวรซึ่งเป็นโซน
จำหน่ายสินค้าของพ่อค้า แม่ค้าพม่าทั้งหมด นับแต่ด่าน
สิงขรจัดการด้านร้านค้าใหม่นี้ ได้จัดพื้นที่จำหน่ายสินค้าให้
กับพ่อค้า แม่ค้าพม่าไว้เป็นสัดส่วน ดูดีมาก ซึ่งแต่เดิมแม่ค้า
พ่อค้าเหล่านี้ วางสินค้าจำหน่ายบนพื้นริมถนกระจัดกระจาย
ทั่วไป
โซนนี้เป็นอาคารถาวรโล่งๆ ยาวติดต่อกันไปหลายคูหา พ่อค้า แม่ค้าชาวพม่า (ส่วนใหญ่คงมีสองสัญชาติ) วางของขายกับพื้นบ้าง บนร้านเตี้ย ๆ บ้าง เดินเข้าไปมีแต่เสียงพูดคุยสนทนาภาษาพม่า ฟังไม่ออกเลย แต่พวกเขาพูดภาษาไทยสำเนียงพม่าได้เก่งแทบทุกคนนะ
สินค้าที่วางจำหน่ายก็มากมายหลายอย่าง ทั้งของกิน
ของใช้ ของสด ของแห้ง วางปะปนกันไป แต่ที่มีเหมือน ๆ
กันเกือบทุกร้านก็ เครื่องสำอาง ประทินผิวแบบพม่า สาว
พม่าผิวสวยเหมือน ๆ กัน จนมีคำกล่าวถึงหญิงสาวสวย ว่า
" ผิวพม่านัยน์ตาแขก " เพราะเครื่องสำอางส่วนใหญ่คือ
สมุนไพรแท้ ๆ
เสื้อผ้าก็มีจำหน่าย สวยดี เป็นของนอก (พม่า) เชียวนะ
ของแท้ ที่เหมือนเอกลักษณ์ของด่านสิงขรคือ สารพัด
กล้วยไม้ ในอาคารนี้มีหลายร้านที่ขายกล้วยไม้ และต้นไม้
และสังเกตเห็นว่าป้ายชื่อร้านจะเป็นภาษาพม่า ( แต่บางร้าน
ก็มีภาษาไทยกำกับไว้ )
สาวน้อยน่ารักคนนี้ พูดไทยชัดเจน ได้ความว่าอยู่ หมู่บ้าน
มูดอง ที่อยู่ติดกับด่านสิงขรนี้ ซึ่งคุณมะเดื่อเคยไปเยือนมา
แล้ว
ในถุงพลาสติกนี้คือ บุหรี่พม่า
อันนี้หน้าตาคล้าย ๆ ปลาส้ม หรือปลาร้าของไทย เห็นมีปลา
หมักกับข้าว แต่ไม่รู้ว่าเรียกว่าอะไร
นี่ก้อ...ลูกเนียง
หน่อไม้ต้ม แต่สีแดงจัดจ้าน ผิดกับของไทยที่จะสีเหลือง
ไฟแช็ก...ใหญ่มาก
เดินมาเจอร้านหนึ่งขายสินค้าน่าทึ่งมาก จนคุณมะเดื่อต้อง
เข้าไปดู ... ร้านขายหมากพลู แบบสำเร็จรูป
อุปกรณ์กินหมากวางไว้ครบถ้วน ทั้งเต้าปูน (ของแท้แบบ
โบราณเชียวแหละ) เครื่องเทศ หมากแห้ง และ ใบพลู แต่
สังเกตเห็นว่า ปูนที่กินกะหมากในเต้าปูนมีสีขาวเละ ๆ ไม่ใช่
ปูนแดงเหมือนที่เคยเห็นคุณย่า คุณยายกิน
แล้วก็ ในกะละมังนี้ เป็นเส้นฝอย ๆ สีแดงสด...คุณมะเดื่อ
มอง ๆ ดูแล้วก็บอกไม่ถูกว่ามันคืออะไร มีนักท่องเที่ยวอีก
สองสามคนที่เดินไปกับคุณมะเดื่อถามว่าอะไร ก็ไม่มีใคร
ตอบได้จนกระทั่งเจ้าของร้านสาวสวย บอกว่า " มะพร้าว
หวาน" ก็ยังงง ๆ กันอยู่ดี (คิดว่าน่าจะเป็นของกินคู่กับ
หมากเพราะวางไว้กับอุปกรณ์กินหมาก)
นักท่องเที่ยวที่เดินไปกับคุณมะเดื่อคนหนึ่ง เคยกินหมาก
แบบนี้จึงขอซื้อหมากคำหนึ่ง สาวน้อยเจ้าของร้านจึงจัดการ
มวนหมากให้ ราคา คำละ 2 บาท แต่คุณมะเดื่อไม่กล้าลอง
จ้ะ.....ถ้าเพื่อน ๆ ชาวโกทูโนท่านใดมีโอกาสแวะไปและได้
ชิมหมากร้านนี้ ก็อย่าลืมมาบอกด้วยนะ ว่ารสชาติเป็น
....เยี่ยง...ไร...อิ อิ
ออกจากร้านค้าพม่าก่อนกลับแวะถ่ายภาพเครื่อง
เฟอร์นิเจอร์ไม้ (บางส่วน) ที่คราวก่อนลืมเก็บภาพมา เอามา
ฝากด้วย รวมทั้งร้านดอกไม้ผ้า ตุ๊กตาแกะสลัก และรูปปั้น
ต่าง ๆ แถมท้ายด้วยจ้ะ
เฮง เฮง เฮง ทุกท่าน ทุกคนจ้าาาา
...............................................................................
ความเห็น (11)
โต๊ะเก้าอี้ น่าสนใจค่ะ
สวัสดีจ้ะคุณครูอ้อย 
ยังมีมากมายหลายแบบให้เลือกซื้อตามความต้องการจ้ะคุณครูอ้อย
เพลงเพราะจังค่ะ
สวัสดีจ้ะอาจารย์ภู 
ใช่จ้ะเพลงนี้เพราะมาก คุณมะเดื่อชอบมาก ๆ ด้วยจ้ะ ขอบคุณที่มาทักทายจ้ะ
ยอดเลย คุณมะเดื่อพาชมเพลินเลย มีความสุขดีนะครับทั้งผู้เล่าและผู้อ่านนะครับ ขอบคุณครับ
ได้ไปแล้วด่านสิงขร...มีเพลงจีนฟังด้วย..ไปแบบไม่เหนื่อย..ตอนต้นๆ..อิอิ..คิดถึงจ้า..ยายธี
ได้ไปแล้วด่านสิงขร...มีเพลงจีนฟังด้วย..ไปแบบไม่เหนื่อย..ตอนต้นๆ..อิอิ..คิดถึงจ้า..ยายธี
สวัสดีค่ะ
บรรยากาศน่าเที่ยวมากๆค่ะ
สุขสันต์วันตรุษจีน รวยๆ สุขภาพแข็งแรง โชคดีมีความสุขค่ะ
หวัดดีจ้ะคุณเพชร 
สิบปากว่า ไม่เท่าตาเห็นนะจ๊ะ หากมีโอกาสว่าง ขอเชิญไปด่านสิงขรบ้างนะจ๊ะ ขอบคุณที่มาทักทายกัน
หวัดดียายธี 
ถ้าไปบ้านคุณมะเดื่อ จะพาไปชมด่านสิงขรจ้าาาา
สวัสดีจ้ะคุณมีนา 
ตอนนี้ด่านสิงขรปรับปรุงใหม่ น่าเดินชมร้านรวงต่าง ๆ มากจ้ะ หากมีเวลาก็ขอเชิญไปเยี่ยมเยีอนด้วยตนเองนะจ๊ะ ขอบคุณจ้ะ